French-Russian dictionary - terms added by user Ulenspiegel: 18

1.12.2012	23:33:05	paint.varn.	алкидный	alkyde
1.12.2012	23:31:11	paint.varn.	алкидная грунтовка	primaire alkyde
21.06.2012	10:55:29	busin.	управление временем	gestion de l'heure
21.06.2012	10:55:29	busin.	тайм-менеджмент	gestion de l'heure
19.06.2012	13:39:55	gen.	нижестоящий	au fil de l'eau
19.06.2012	13:37:18	comp., net.	нисходящий, по ходу трафика	au fil de l'eau (аналогично английскому downstream)
5.01.2012	4:11:58	IT	программа для резервного копирования	logiciel de sauvegarde
5.01.2012	3:02:03	telecom.	широкополосная передача	transfert haut-débit
24.11.2011	17:57:24	law	ООО	s.à.r.l. (Общество с ограниченной ответственностью - Société à responsabilité limitée)
19.09.2011	3:38:23	drw.	изометрия	vue iso
19.09.2011	3:38:23	drw.	изометрическая проекция	vue iso
19.09.2011	3:09:29	drw.	габаритные размеры	côtes d'encombrement
8.06.2010	12:19:07	tech.	тепловентилятор	radiateur soufflant
7.06.2010	1:10:07	tech.	Гнездо для наушников	Prise casque (надпись на панели аудио-, видеоплеера)
21.05.2010	13:21:28	auto.	омыватель стекла	lave-verre
21.05.2010	13:17:22	auto.	омыватель фар	lave-phare
21.05.2010	13:17:22	auto.	фароомыватель	lave-phare (более разговорный вариант, не для технических текстов)
21.05.2010	12:40:43	tech.	радиосканер, сканер на радиосвязи	douchette radio (для сканирования штрих-кода; состоит из стационарной базы (embase) и переносного сканера (douchette))

Get short URL