English-Russian dictionary - terms added by user Tantan: 24

21.12.2022	10:20:36	gen.	figure caption	название рисунка (в статье)
21.12.2022	10:19:42	gen.	table caption	название таблицы (в статье)
21.12.2022	10:18:12	lit., f.tales	hatch-penny	неразменный рубль (вариант найден переводчиком Иваном Борщевским https://vk.com/ivan_borsh)
21.12.2022	10:16:24	lit., f.tales	unspendable five-kopeck coin	неразменный пятак (вариант Леонида Ренена)
27.08.2020	15:24:23	railw.	versine	стрела изгиба (ж\д пути; of the curve)
9.07.2020	16:02:51	choreogr.	squat kick	присядка
9.07.2020	13:58:30	choreogr.	сhoreography piece	хореографическая композиция
20.02.2020	19:44:37	sport.	foot brush	бросок с использованием ноги (в игре во фрисби)
11.11.2019	0:24:18	tech.	exchange table	сменный стол (станок для лазерной резки)
12.05.2019	14:53:42	forestr.	tree slenderness coefficient	относительная высота дерева (the ratio of total height (h) to diameter at 1.3 m above ground (d))
31.07.2018	14:54:35	geol.	co-magmatic	комагматичный (комагматичный кому/чему – co-magmatic with)
8.12.2017	14:22:27	opt.	transversality of light waves	поперечность световых волн
4.12.2017	14:29:08	bank.	Account Information Service Provider	оператор доступа к информации по счетам пользователей (plusworld.ru)
4.12.2017	14:27:50	bank.	Payment Initiation Service Provider	оператор инициирования платежей (Вторая европейская платёжная директива)
16.09.2017	12:35:51	geol.	linear-ridged terrain	линейно-грядовой рельеф (harvard.edu)
31.07.2013	21:31:12	sport.	groundsman	агроном стадиона
18.05.2013	11:10:35	bot.	palisade factor	среднее количество полисадных клеток под одной эпидермальной клеткой (the average number of palisade cells beneath one epidermal cell)
17.05.2013	19:41:47	chem.	iodine vapour	пары йода (хроматография)
17.05.2013	11:45:45	chem.	ajoene	ахоен (wikipedia.org)
21.04.2013	21:38:48	railw.	single cab version	однокабинный вариант
2.03.2012	9:16:36	weld.	hammer	молоток сварщика с корщёткой
24.02.2012	13:31:52	tech.	demolition breaker	отбойный молоток
30.10.2011	13:13:51	hist.	celebrated beauty	признанная красавица
12.10.2011	8:49:20	law	agreement on actual fact	соглашение по фактическим обстоятельствам

Get short URL