Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 German-Russian dictionary - terms added by user Spider_Elk: 95

12.03.2024 11:54:02 med. ударно-волновая терапия Lithoplastie (die koronare Lithoplastie, bei der mit Hilfe von Stoßwellen die Verkalkung in den Herzkranzgefäßen aufgebrochen wird, синоним Stoßwellentherapie)
18.06.2020 16:19:55 med. деэпителизация Deepithelisierung
18.06.2020 16:19:55 med. деэпителизация Entepithelisierung
18.06.2020 15:19:11 med. Хронический эпитимпано-антральный гнойный средний отит Chronische epitympanale Otitis media (Код МКБ H66.2)
18.06.2020 15:14:52 med. хронический средний отит Chronische Otitis media
15.02.2018 23:25:50 med. вакуолизация Vakuolisierung
13.02.2018 22:26:05 med. аденосквамозная карцинома adenosquamöses Karzinom
13.02.2018 18:54:14 med. немелкоклеточный рак легкого nichtkleinzelliges Lungenkarzinom
29.10.2017 22:55:14 chem. центрифуга Taumler (возможно неточный перевод, это круглый аппарат, который совершает обороты)
11.08.2017 22:46:09 gen. автограф-сессия Autogrammstunde
22.04.2017 23:54:14 law непогашенная задолженность offenes Darlehen
26.03.2017 12:08:44 gen. слуховой проход Hörbahn
22.11.2016 23:24:33 gen. правило округления Rundungsregel
22.11.2016 18:39:27 pharma. буфер для вымывания Elutionspuffer
22.11.2016 18:28:55 pharma. центрифужная колонка Spin-Säule
22.11.2016 18:10:59 pharma. лизирующий буфер Lysepuffer
20.11.2016 21:38:07 pharma. отсутствие рибонуклеаз RNase frei
5.10.2016 3:45:28 chem. низколетучий schwach flüchtig
17.09.2016 22:36:30 chem. испытание пригодности системы Systemeignungstest
17.09.2016 22:36:30 chem. проверка пригодности хроматографической системы Systemeignungstest
17.09.2016 15:03:41 chem. анализ на допустимое содержание Grenztest
17.09.2016 15:03:41 chem. анализ на предельно допустимую концентрацию Grenztest
18.08.2016 22:02:30 med. ХЛТ Radiochemotherapie
18.08.2016 20:22:42 med. половые пути Genitaltrakt
27.05.2016 0:56:46 polym. контрольная шкала Prüfkeil
26.05.2016 21:37:28 polym. корка Abreißgewebe
26.05.2016 17:58:56 polym. нижний слой Substratwerkstoff
26.05.2016 17:58:56 polym. подслой Substratwerkstoff
26.05.2016 17:58:56 polym. подложка Substratwerkstoff
26.05.2016 17:54:56 polym. вещество, препятствующее оседанию пигмента Antiabsetzmittel
26.05.2016 16:44:16 polym. отверждающийся клей Reaktionsklebstoff
23.05.2016 23:38:07 gen. границы полномочий Ermessensspielraum
23.05.2016 22:34:52 gen. поведение при ударном нагружении Impactverhalten
23.05.2016 22:34:52 gen. реакция на удар Impactverhalten
20.04.2016 12:15:56 gen. бланк заказа Auftragskarte
15.04.2016 22:59:06 gen. природность Naturbelassenheit
15.04.2016 22:59:06 gen. натуральность Naturbelassenheit
15.04.2016 22:59:06 gen. естественность Naturbelassenheit
15.04.2016 18:36:36 gen. купол зонта Schirmdach
14.04.2016 22:40:56 gen. тактильная трость Taststock (для слепых)
11.04.2016 11:23:42 gen. серо-зелёный lodengrün
8.04.2016 16:43:06 wood. окрашенный gebeizt (о древесине)
8.04.2016 16:43:06 wood. выкрашенный gebeizt
6.04.2016 23:29:07 gen. клюшка Stützstock
6.04.2016 23:29:07 gen. трость Stützstock
6.04.2016 23:06:43 gen. герб местности Ortswappen
6.04.2016 23:06:43 gen. герб Ortswappen
5.04.2016 22:23:45 gen. ассортимент Produktschiene
5.04.2016 22:23:45 gen. линейка продукции Produktschiene
12.03.2016 13:34:34 med. ингаляционная анестезия Inhalationsnarkotika
12.03.2016 13:34:34 med. ингаляционный наркоз Inhalationsnarkotika
11.03.2016 23:59:10 med. трициклические антидепрессанты trizyklische Antidepressiva
11.03.2016 20:05:23 med. слизисто-десневой mukogingival
11.03.2016 10:14:46 med. препарирование зуба под коронку Kronenstumpfpräparation
11.03.2016 10:14:46 med. обработка зуба под коронку Kronenstumpfpräparation
11.03.2016 10:14:46 med. препарирование под коронку Kronenstumpfpräparation
17.09.2015 22:03:45 gen. дословно wortgemäß
7.09.2015 12:24:49 med. синдром щёлкающего бедра Hüftschnappen (Coxa Saltans)
7.09.2015 12:21:53 med. тотальное эндопротезирование коленного сустава Knietotalendoprothese
7.09.2015 12:14:16 med. разрыв крестообразной связки Kreuzbandriss
5.09.2015 9:45:13 gen. противостоять abpuffern
14.08.2015 22:32:07 fin. чистое обязательство Nettoverbindlichkeiten
12.08.2015 22:51:01 fin. дестабилизация рынка Marktstörung
12.08.2015 22:51:01 fin. падение рынка Marktstörung
12.08.2015 22:51:01 fin. ухудшение рыночной ситуации Marktstörung
10.08.2015 23:17:45 fin. сумма невыплаченного займа aushaftender Betrag
30.07.2015 14:16:24 qual.cont. отчёт по контролю качества QKB (Qualitätskontrollbericht)
6.06.2015 19:49:25 med. ожирение паренхимы печени Leberparenchymverfettung
3.06.2015 5:24:04 med. миниторакотомия Minithorakotomie
3.06.2015 5:11:28 med. интраскопия Bildgebung (компьютерная томография)
3.06.2015 5:11:28 med. интраскопия Bildverarbeitung
3.06.2015 5:11:28 med. интраскопия Tomographie
2.06.2015 4:28:26 med. боковые щели мозга Fissura Sylvii (Sylvische Fissur, Sylvische Furche, Fissura lateralis, Sulcus lateralis)
7.04.2015 11:40:40 law выслать подписанный экземпляр das unterzeichnete Doppel zurücksenden
7.04.2015 11:29:23 law субподрядчик Unterakkordant
6.04.2015 17:59:50 med. кардиоэзофагеальный kardioösophageal
28.03.2015 13:39:33 cook. креманка Dessertschale
28.03.2015 13:39:33 cook. креманка Salatschale
27.03.2015 0:13:07 cook. соте saute
27.03.2015 0:13:07 cook. соте sauté
12.02.2015 18:00:55 med. конкресценция Verwachsung
11.02.2015 23:29:15 med. аортокоронарокальциноз Verkalkung der Koronararterien
11.02.2015 23:28:08 med. коронарокальциноз Verkalkung der Koronararterien
10.04.2014 20:44:12 med. АНЦА-ассоциированное заболевание ANCA-assoziierte Erkrankung (АНЦА – антинейтрофильные цитоплазматические антитела)
10.04.2014 20:41:19 med. некротизирующий малоиммунный гломерулонефрит pauci-immuner nekrotisierender Glomerulonephritis
10.04.2014 20:38:52 med. малоиммунный pauci-immun
10.04.2014 20:38:52 med. пуцииммунный pauci-immun
8.04.2014 22:21:24 med. слепая кишка Cöcum
6.04.2014 21:54:43 immunol. неоптерин Neopterin
20.03.2014 18:44:24 med. отклонение электрической оси сердца влево Linkslagetyp
20.03.2014 18:44:24 med. ЭОС влево Linkslagetyp
20.03.2014 16:00:13 med. артериит височный Arteriitis temporalis
16.03.2014 13:15:49 med. послеоперационная палата Aufwachraum
16.03.2014 8:52:45 med. главное приёмное отделение ZPA (Zentrale Patientenaufnahme)
16.03.2014 8:52:45 med. центральное приёмное отделение ZPA

Get short URL