Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 Slovene-Russian dictionary - terms added by user Soulbringer: 140  >>

20.09.2020 13:01:52 auto. езда по встречке vožnja v napačno smer
10.06.2020 20:05:59 gen. наглая ложь grda laž
7.06.2020 9:38:41 fig. вылететь из головы iti iz glave (У меня совсем из головы вылетело! - Čisto mi je šlo iz glave!)
1.02.2020 13:46:11 law обсуждение текста закона obravnava besedila zakona
1.02.2020 13:32:44 ed. Министерство образования, науки и спорта Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport (сокр. MIZŠ)
1.02.2020 13:27:42 ed. преподавательский совет senat
1.02.2020 13:27:42 ed. учёный совет senat
1.02.2020 13:27:02 polit. сенат senat (палата парламента)
1.02.2020 13:23:11 sport. объявление о проведении соревнований razpis za vpis
1.02.2020 13:22:48 gen. объявление конкурса razpis za vpis
1.02.2020 13:17:50 gram. предлог predlog (prêdlog (predlóga, predlógi))
1.02.2020 13:14:59 gen. посредничество posredovanje
1.02.2020 13:02:56 gen. формирование oblikovanje
1.02.2020 13:02:56 gen. придание формы oblikovanje
1.02.2020 13:02:56 gen. образование oblikovanje
1.02.2020 13:02:56 gen. оформление oblikovanje
1.02.2020 12:50:20 gen. дело opravilo
1.02.2020 12:50:20 gen. занятие opravilo
1.02.2020 12:50:20 gen. служба opravilo
1.02.2020 12:50:20 gen. функция opravilo
1.02.2020 12:50:20 gen. совершение opravilo
1.02.2020 12:50:20 gen. исполнение напр. поручения, обязанностей opravilo
1.02.2020 12:46:43 context. наименование мероприятия aktivnost (контекстуальный перевод)
1.02.2020 12:44:48 gen. активность aktivnost
1.02.2020 12:44:48 gen. деятельность aktivnost
1.02.2020 12:44:48 gen. оживление aktivnost
1.02.2020 12:26:44 ed. государственное высшее учебное заведение javni visokošolski zavod
1.02.2020 12:21:22 gen. единый enovit (enovít)
1.02.2020 12:21:22 gen. единообразный enovit (enovít)
1.02.2020 12:21:22 gen. однородный enovit (enovít)
1.02.2020 12:21:22 gen. универсальный enovit (enovít)
1.02.2020 12:21:22 gen. унифицированный enovit (enovít)
1.02.2020 12:21:22 gen. нормированный enovit (enovít)
1.02.2020 12:16:28 ed. первый курс prvi letnik (npr. Sem študent(ka) prvega letnika druge stopnje. - Я студент(ка) первого курса второго семестра.)
1.02.2020 12:12:43 ed. процесс подачи заявления и приема prijavno-sprejemni postopek
1.02.2020 11:56:23 station. записная книжка notes (nótes)
1.02.2020 11:50:26 busin. план-график rokovnik (rokôvnik)
1.02.2020 11:50:26 busin. график мероприятий rokovnik (rokôvnik)
1.02.2020 11:50:26 busin. календарный план rokovnik (rokôvnik)
1.02.2020 11:50:26 busin. календарь сроков rokovnik (rokôvnik)
1.02.2020 11:50:26 busin. календарь соревнований rokovnik (rokôvnik)
1.02.2020 11:50:26 busin. книга учёта текущих сроков rokovnik (rokôvnik)
1.02.2020 11:49:38 polygr. ежедневник rokovnik (rokôvnik)
1.02.2020 11:49:38 polygr. деловой блокнот rokovnik (rokôvnik)
1.02.2020 11:49:38 polygr. деловой календарь rokovnik (rokôvnik)
1.02.2020 11:49:38 polygr. календарь-памятка rokovnik (rokôvnik)
12.12.2019 9:32:47 electric. электроснабжение oskrba z električno energijo
12.12.2019 9:32:47 electric. электроснабжение preskrba z električno energijo
12.12.2019 9:32:47 electric. электроснабжение oskrba z električnim tokom
12.12.2019 9:32:47 electric. электроснабжение preskrba z električnim tokom
9.12.2019 16:18:58 gen. подать заявку oddati prijavo
4.12.2019 19:49:16 tax. идентификационный номер налогоплательщика enotna referenčna številka davkoplačevalca (RU ИНН = SL UTR)
4.12.2019 19:44:07 tax. ИНН UTR (идентификационный номер налогоплательщика = enotna referenčna številka davkoplačevalca)
4.12.2019 19:24:47 inet. ввести имя пользователя и пароль vtipkati uporabniško ime in geslo (Za dostop do omrežja mora uporabnik vtipkati uporabniško ime in geslo. - Для получения доступа к сети [системе] пользователь должен ввести имя пользователя и пароль.)
4.12.2019 19:17:13 inet. ссылка на сайт spletna povezava na spletno stran (Daj mi spletno povezavo na tvojo spletno stran, prosim! - Кинь мне ссылку на твой сайт, пожалуйста!)
4.12.2019 18:58:43 ed. объявление о начале приёма заявок на поступление в вуз razpis za vpis (Razpis za vpis je objavljen na naslednji spletni povezavi: ... . - Объявление о начале приёма заявок на поступление опубликовано по следующей ссылке: ... .)
4.12.2019 18:19:43 ed. система высшего образования visoko šolstvo
4.12.2019 18:19:43 ed. система университетского образования visoko šolstvo
4.12.2019 18:17:33 ed. заявление на приём на обучение prijava za vpis na študij
4.12.2019 18:17:33 ed. заявление на поступление на обучение prijava za vpis na študij
24.11.2019 14:40:01 publ.law. территориальный отдел агентства ЗАГС teritorialni oddelek matičnega urada
24.11.2019 14:38:52 law гражданский брак civilna zakonska zveza (гражданский - в смысле "нецерковный", "зарегистрированный в светских органах государственной власти")
24.11.2019 14:09:46 busin. руководитель органа записи актов гражданского состояния vodja matičnega urada
24.11.2019 13:34:10 busin. цифрами и прописью s številko in z besedami (помета в документе при указании суммы или даты)
24.11.2019 13:27:28 rec.mngmt выписка из книги регистрации актов о браке izpisek iz matičnega registra o sklenjeni zakonski zvezi
24.11.2019 13:27:28 rec.mngmt выписка из книги регистрации браков izpisek iz matičnega registra o sklenjeni zakonski zvezi
24.11.2019 13:27:28 rec.mngmt выписка из книги регистрации брака izpisek iz matičnega registra o sklenjeni zakonski zvezi
24.11.2019 13:25:33 rec.mngmt свидетельство о браке izpisek iz matičnega registra o sklenjeni zakonski zvezi
13.11.2019 12:59:51 rec.mngmt свидетельство о браке poročni list
12.11.2019 23:14:50 ed. документ о высшем образовании dokument o višjem izobraževanju
12.11.2019 23:14:04 publ.law. основополагающий государственный документ temeljni državni dokument
12.11.2019 1:02:02 electric. электрический привод električni pogon
12.11.2019 1:02:02 electric. электрическая тяга električni pogon
12.11.2019 0:54:27 electric. электрическое освещение električna osvetlitev
12.11.2019 0:52:26 geogr. Сибирь Sibirija
12.11.2019 0:49:23 busin. управление производством upravljanje s proizvodnjo
12.11.2019 0:46:11 energ.ind. преобразовательная техника naprava za pretvarjanje energije
12.11.2019 0:38:45 energ.ind. энергосбережение prihranek energije
12.11.2019 0:33:52 electric. эксплуатация электрооборудования uporabljanje električnih naprav
12.11.2019 0:19:22 law правоведение pravoznanstvo
12.11.2019 0:15:01 philolog. культура речи kultura govora
12.11.2019 0:11:30 electric. электромагнитная совместимость elektromagnetna združljivost
12.11.2019 0:09:31 electric. перенапряжение električna prenapetost
12.11.2019 0:05:54 energ.ind. передача и распределение электроэнергии prenos in distribucija električne energije
12.11.2019 0:02:39 energ.ind. общая энергетика splošna energetika (общая энергетика как учебный предмет)
12.11.2019 0:00:49 ed. безопасность жизнедеятельности življenska varnost (тж. как учебный предмет)
11.11.2019 23:51:31 tech. техническая механика tehniška mehanika
11.11.2019 23:48:30 tech. технология конструкционных материалов tehnologija konstrukcijskih materialov
11.11.2019 23:43:20 geom. инженерная графика inženirska grafika
11.11.2019 23:42:07 geom. начертательная геометрия deskriptivna geometrija
11.11.2019 23:31:42 ed. физкультура telovadba (как учебный предмет)
11.11.2019 23:13:52 ed. общее количество часов skupna količina ur
11.11.2019 23:11:40 ed. наименование дисциплины naslov predmeta
11.11.2019 23:09:27 ed. промежуточный экзамен vmesni izpit
11.11.2019 22:41:07 busin. регистрационный номер registracijska številka
11.11.2019 22:34:57 gen. на обратной стороне листа na obratni strani lista
11.11.2019 22:34:57 gen. на оборотной стороне листа na obratni strani lista
11.11.2019 17:53:49 ed. в соответствии с уровнем образования glede ravni izobrazbe
11.11.2019 17:24:37 busin. профессиональная деятельность profesionalna dejavnost
11.11.2019 17:18:55 electr.eng. компенсированный трансформатор kompenzacijski transformator

1 2

Get short URL