| 22.11.2019 |
11:29:04 |
abbr. |
LFI |
La France insoumise (партия социалистов-демократов левого толка) |
| 1.09.2014 |
22:48:08 |
abbr. |
CPCU |
Compagnie Parisienne de Chauffage Urbain |
| 30.08.2014 |
21:46:49 |
abbr. |
CVCD |
Chauffage Ventilation Climatisation Désenfumage (Отопление Вентиляция Климатизация Отвод дыма) |
| 29.08.2014 |
22:57:12 |
abbr. |
VDI |
Voix Données Images (коммуникационная сеть) |
| 29.08.2014 |
20:19:49 |
abbr. |
PCS |
Poste Centrale de sûreté |
| 27.08.2014 |
11:32:57 |
construct. |
BSO |
brise-soleil orientable (солнцезащитная панель типа жалюзи с подвижными элементами) |
| 23.08.2014 |
21:46:23 |
abbr. |
CIS |
ciment sac (мешок с цементом) |
| 23.04.2014 |
23:00:54 |
abbr. |
RTAA |
règlementation thermique, acoustique et aération (предписания, касающиеся тепловых характеристик/ отопления, акустики и вентиляции) |
| 23.04.2014 |
20:56:33 |
abbr. |
SFAC |
Société Française d'Assurance-crédit (Французское кредитно-страховое общество) |
| 23.04.2014 |
19:58:32 |
abbr. |
IGH |
Immeubles de Grande Hauteur (высотные здания) |
| 21.01.2014 |
22:10:58 |
abbr. |
TICPE |
taxe intérieure de consommation sur les produits énergétiques (внутренний налог на потребление энергии) |
| 21.01.2014 |
22:08:28 |
abbr. |
TIP |
taxe intérieure pétrolière (внутренний налог на нефтепродукты) |
| 12.07.2012 |
14:34:14 |
abbr. |
NVP |
Nivellement Ville de Paris |
| 20.06.2012 |
22:59:43 |
post |
PPDC |
Plateforme de préparation et de distribution du courrier |
| 24.05.2012 |
14:11:09 |
abbr. |
TF |
taxe foncière (замельный налог) |
| 24.05.2012 |
14:06:48 |
abbr. |
TS |
taxe sur les salaires (налог на заработную плату; налог за проживание) |
| 24.05.2012 |
14:06:48 |
abbr. |
TS |
taxe de séjour |
| 24.05.2012 |
14:01:26 |
abbr. |
CVAE |
cotisation sur la valeur ajoutée (сбор на добавленную стоимость, уплачивается предприятиями с оборотом более 152 000 ЕВРО) |
| 24.05.2012 |
13:56:23 |
abbr. |
CFE |
cotisation foncière des entreprises (сбор за пользование землей) |
| 20.05.2012 |
15:26:51 |
abbr. |
SC |
société civile (гражданское товарищество) |
| 17.04.2012 |
21:17:44 |
abbr. |
TEF |
facteurs de toxicité équivalents (эквивалентные токсичные факторы) |
| 17.04.2012 |
20:42:38 |
abbr. |
TFF |
filtration tangentielle (тангенсальная фильтрация) |
| 17.04.2012 |
0:43:11 |
abbr. |
cptr |
compteur (счетчик) |
| 4.04.2012 |
1:11:30 |
abbr. |
RAID |
Recherche assistance intervention dissuasion (полицейская служба розыска, помощи, вмешательства и устрашения) |
| 27.02.2012 |
12:09:51 |
abbr. |
JORF |
Journal Officiel de la République Française (официальная газеты Французской Республики) |
| 26.02.2012 |
23:33:21 |
abbr. |
MOP |
La mission de l'architecte en matière de marchés publics Loi MOP (официальное сокращенное название закона) |
| 26.02.2012 |
0:41:18 |
abbr. |
DSA |
diplôme d'approfondissement et de Spécialisation en Architecture |
| 13.02.2012 |
17:09:24 |
abbr. |
C PART |
Construction particulière (особое строение/ особые конструкции; в выписках из земельного кадастра) |
| 9.02.2012 |
13:43:07 |
abbr. |
CIL |
correspondant informatique et libertés (лицо или учреждение, собирающее сведения личного характера сообразно с законом об информатике и гражданских свободах) |
| 16.01.2012 |
14:41:34 |
abbr. |
CI |
compte individuel (лицевой счет, бухгалтерия) |
| 22.12.2011 |
21:07:04 |
abbr. |
op. cit. |
opere citato (процитированная работа, латынь) |
| 22.12.2011 |
21:05:10 |
abbr. |
loc. cit. |
loco citato (процированный отрывок, латынь) |
| 12.12.2011 |
18:37:13 |
abbr. |
CQP |
Certificat de Qualification Professionnelle (сертификат на право проведения профессиональной деятельности, сертификат специалиста) |
| 28.11.2011 |
13:21:04 |
abbr. |
Tlc. |
télécopieur (телефакс) |
| 27.11.2011 |
13:39:02 |
abbr. |
ONC |
ordonnance de non conciliation (приказ, констатирующий отсутствие примирения (при разводе)) |
| 30.07.2011 |
23:34:35 |
abbr. |
BTS |
brevet de technicien supérieur (диплом техника с высшей квалификацией) |
| 14.07.2011 |
21:35:23 |
abbr. |
PTT |
temps partiel thromboplastine (частичное время тромбопластина, в Канаде встречается в таком английском варианте) |
| 12.07.2011 |
16:46:10 |
abbr. |
CSPQ |
Le Centre de services partagés du Québec (Центр разделенных услуг в Квебеке) |
| 30.05.2011 |
8:26:39 |
med. |
ETP |
l'échelle des traumatismes pédiatriques (шкала педиатрических травм) |
| 29.05.2011 |
23:00:59 |
med. |
ETG |
l'échelle de triage par gravité (шкала для сортировки (приехавших больных в больничные отделения) по степени тяжести) |
| 29.05.2011 |
22:01:43 |
med. |
VPO |
Vérificateur de position oesophagienne (устройство для проверки положения пищевода) |
| 29.05.2011 |
20:38:55 |
med. |
ADU |
aminosides en dose unique (разовая доза аминозидов) |
| 29.05.2011 |
20:25:04 |
med. |
DDM |
date des dernières menstruations (дата последней менструации, в анкетах) |
| 27.05.2011 |
21:36:55 |
med. |
TCC |
thérapies comportementales et cognitives (когнитивно-поведенческая терапия) |
| 27.05.2011 |
17:59:21 |
abbr. |
CSPAAT |
Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail. (Комиссия по профессиональной безопасности и страхованию от несчастных случаев на работе) |
| 26.05.2011 |
23:30:37 |
abbr. |
DDM |
Dispensaire diététique de Montréal (диетический диспансер в Монреале) |
| 22.05.2011 |
20:33:21 |
abbr. |
IJ |
ischio-jambiers (седалищно-голенные мышцы) |
| 21.05.2011 |
23:40:40 |
abbr. |
CLSC |
Centre local de services communautaires (в Квебеке (Местный центр коммунальных услуг)) |
| 16.05.2011 |
21:07:26 |
med. |
SpO2 |
saturation artérielle par oxymétrie pulsée |
| 12.05.2011 |
20:24:25 |
med. |
CPPD |
Les céphalées post-ponction durale |
| 12.05.2011 |
18:29:18 |
med. |
SNT |
symptômes neurologiques transitoires (транзиторные неврологические симптомы , при анестезии) |
| 11.05.2011 |
22:50:45 |
med. |
BURP |
Backwards Upwards and Rightwards Pressure (при анестезии, заимствовано из английского языка) |
| 11.05.2011 |
21:28:59 |
med. |
TANI |
tension artérielle non invasive (неинвазивное артериальное давление) |
| 11.05.2011 |
21:12:49 |
med. |
EFP |
épreuves de la fonction pulmonaire (исследование функции легких) |
| 11.05.2011 |
20:44:47 |
med. |
Glu |
Glucose serique (содержание глюкозы в сыворотке) |
| 11.05.2011 |
14:29:38 |
med. |
AVС |
accident vasculaire cérébral (нарушение мозгового кровообращения) |
| 11.05.2011 |
14:19:54 |
med. |
MVP |
maladie vasculaire périphérique (болезнь периферических сосудов) |
| 11.05.2011 |
14:13:35 |
med. |
IM |
infarctus du myocarde (инфаркт миокарда) |
| 11.05.2011 |
14:04:35 |
med. |
MCAS |
maladie cardiaque athérosclérotique (атеросклероз сердца) |
| 11.05.2011 |
13:33:59 |
med. |
NVPO |
nausées et vomissements postopératoires (тошнота и рвота после операции) |
| 6.05.2011 |
0:18:56 |
abbr. |
AST |
aspartate aminotransférase (аспартат-аминотрансфераза) |
| 6.05.2011 |
0:13:53 |
abbr. |
ALP |
isoenzymes des phosphatases alcalines (изоферменты алкалиновых фосфатаз) |
| 5.05.2011 |
1:00:22 |
abbr. |
MSST |
Ministère de la santé et des services sociaux (Министерство здравоохранения и социальных услуг (Канада)) |
| 4.05.2011 |
20:07:27 |
med. |
IPT |
indice préhospitalier traumatique (индекс травмы до госпитализации) |
| 19.04.2011 |
23:03:10 |
abbr. |
FSC |
formule sanguine complète (полный анализ крови) |
| 15.04.2011 |
20:33:43 |
abbr. |
CCMS |
chaleur, couleur, motricité et sensibilité (медицинское сокращение, принятое в отчетах медсестер) |
| 15.04.2011 |
19:26:43 |
abbr. |
NPO |
ne doit rien prendre par la bouche (сокращение в медицине: ничего нельзя есть (до операции)) |
| 15.04.2011 |
19:17:49 |
abbr. |
PRN |
pro re nata (латинское сокращение в медицине, о лекарствах:: "в случае необходимости") |
| 13.04.2011 |
0:31:32 |
abbr. |
RAMQ |
Régie de l'assurance maladie du Québec (Служба медицинского страхования Квебека) |
| 30.05.2009 |
14:27:34 |
gen. |
dudit |
dudit= de ledit (это родительный падеж) |
| 27.04.2007 |
17:03:57 |
gen. |
BNS |
Banque nationale suisse |
| 27.04.2007 |
17:03:57 |
gen. |
BNS |
Bureau national des statistiques |
