 |
Spanish-Russian dictionary - terms added by user Shurrka: 14
| 19.01.2015 | 3:04:48 | hist. | ретиарий | reciario (гладиатор с сетью) |
| 27.08.2014 | 10:54:47 | idiom. | я что-то упустил? | me perdí de algo? |
| 21.07.2014 | 15:12:05 | inf. | ага, щас | si, como no |
| 21.07.2014 | 15:12:05 | inf. | ага, как же | si, como no |
| 7.07.2014 | 23:32:39 | weap. | револьвер | arma corta |
| 7.07.2014 | 23:32:21 | weap. | короткоствольное огнестрельное оружие | arma de fuego corta |
| 7.07.2014 | 23:31:32 | weap. | пистолет | arma corta |
| 2.07.2014 | 1:13:09 | inf. | тупица, идиот | tontazo |
| 30.06.2014 | 18:19:45 | saying. | молчание-знак согласия | el que calla otorga |
| 30.06.2014 | 17:23:06 | inf. | он умер так, как хотел бы | murió en su ley (мотоциклист погиб в аварии; пожарный в огне; наркоман от передоза и т.п.) |
| 30.06.2014 | 17:23:06 | inf. | он умер естественной для своего образа жизни смертью | murió en su ley |
| 30.06.2014 | 17:13:58 | inf. | напрашиваться, напроситься | se lo buscar (на неприятности) |
| 30.06.2014 | 17:13:29 | inf. | он сам напросился | él se lo buscó |
| 30.04.2012 | 14:46:22 | med. | паралитик | tetrapléjico |