| 4.08.2018 |
15:38:49 |
gen. |
proponence |
поддержка |
| 3.08.2018 |
15:48:03 |
hist. |
Yul |
Йоль (средневековый праздник зимнего солнцестояния у германских народов. SergMesch) |
| 10.01.2018 |
11:08:55 |
archit. |
Qila |
замо́к (персидский, хинди, урду) |
| 10.01.2018 |
11:06:59 |
archit. |
Qila |
форт |
| 13.12.2017 |
2:52:43 |
archit. |
scratch |
подручные материалы |
| 2.11.2017 |
16:58:27 |
polit. |
alt-leftist |
крайне левый |
| 27.10.2017 |
18:42:23 |
gen. |
deploy downrange |
нести воинскую службу |
| 27.10.2017 |
18:42:23 |
gen. |
deploy downrange |
служить |
| 27.10.2017 |
16:39:07 |
gen. |
swath |
район (в знач. "территория") |
| 27.10.2017 |
16:37:37 |
gen. |
swath |
зона |
| 27.10.2017 |
16:09:51 |
gen. |
tiptoeing |
крадучись |
| 26.10.2017 |
15:38:13 |
vulg. |
peegate |
золотой дождь |
| 29.09.2017 |
20:33:40 |
idiom. |
go belly up |
провалиться (имеется ввиду всплывшая мервая рыба) |
| 29.09.2017 |
20:33:40 |
idiom. |
go belly up |
обанкротиться |
| 29.09.2017 |
20:17:34 |
idiom. |
barge-pole |
держаться подальше |
| 29.09.2017 |
20:09:40 |
med. |
barber's rash |
парикмахерская сыпь |
| 29.09.2017 |
20:09:40 |
med. |
barber's rash |
паразитарный сикоз |
| 29.09.2017 |
19:57:43 |
amer. |
badmouth |
оскорбить |
| 29.09.2017 |
19:57:43 |
amer. |
badmouth |
преуменьшить значение |
| 29.09.2017 |
19:37:06 |
gen. |
the American workhouse |
Американский работный дом (на жаргоне лондонских таксистов – гостиница "Park Lane", популярная у американских богачей) |
| 29.09.2017 |
19:10:30 |
gen. |
take aback |
ошеломить |
| 29.09.2017 |
19:10:30 |
gen. |
take aback |
застать врасплох |
| 29.09.2017 |
19:10:30 |
gen. |
take aback |
остановить (о судне с прямым парусным вооружением под некурсовым порывом ветра) |
| 17.07.2017 |
1:51:37 |
gen. |
Blue Ribbon |
Голубая Лента Атлантики (Награда трансатлантическому пассажирскому судну за скорость пересечения океана) |
| 11.01.2017 |
1:57:22 |
psychol. |
lexical decision |
дислексия |
| 7.01.2017 |
20:12:09 |
gen. |
drought |
осадка (судна) |
| 4.01.2017 |
1:14:59 |
gen. |
loft-tall |
высокий |
| 24.06.2016 |
14:32:55 |
geogr. |
Rushmore |
Рашмор (Гора в горном массиве Блэк-Хилс, в Южной Дакоте, США. На этой горе высечен барельеф с портретами четырёх президентов США.) |
| 25.04.2016 |
12:59:29 |
gen. |
ploom |
слива |
| 9.04.2016 |
22:47:28 |
amer. |
bathroom bill |
закон о туалетах (закон, дающий возможность трансгендерам и тд. одевающимся как женщины пользоваться женскими туалетами) |
| 9.04.2016 |
22:47:28 |
amer. |
bathroom law |
закон о туалетах |
| 7.04.2016 |
23:14:09 |
med. |
polyp forceps |
абортцанг |
| 7.04.2016 |
0:37:03 |
relig. |
apocalection |
апокалиптичность |
| 7.04.2016 |
0:37:03 |
relig. |
apocalection |
катострофичность |
| 6.04.2016 |
23:59:40 |
austral. |
take a chill pill |
приходить в себя |
| 6.04.2016 |
23:57:06 |
austral. |
take a chill pill |
смягчаться (to take a chill pill) |
| 6.04.2016 |
23:57:06 |
austral. |
take a chill pill |
успокаиваться |
| 14.03.2016 |
18:55:38 |
hist. |
marquis |
маркграф |
| 19.01.2016 |
1:49:54 |
astronaut. |
ASDS |
Автономный беспилотный корабль-космопорт (Autonomous Spaceport Drone Ship) |
| 19.01.2016 |
1:47:51 |
astronaut. |
droneship |
автономный беспилотный корабль-космопорт (Компания Space X Autonomous Spaceport Drone Ship (ASDS)) |
| 5.01.2016 |
20:33:09 |
gen. |
proponence |
предложение |
| 5.01.2016 |
20:33:09 |
gen. |
proponence |
инициатива |
| 5.01.2016 |
20:33:09 |
gen. |
proponence |
защита |
| 4.01.2016 |
17:37:05 |
gen. |
pig roast |
свинья на вертеле (Вечеринка, пикник вокруг вертела, на котором жарится целая свинья. Тоже что hog roast.) |
| 4.01.2016 |
17:37:05 |
gen. |
pig roast |
боров на вертеле |
| 4.01.2016 |
17:06:07 |
gen. |
hog roast |
боров на вертеле (вечеринка, пикник и пр. вокруг вертела, на котором запекается целая свинья.) |
| 24.11.2015 |
20:18:14 |
polit. |
airspace violation |
нарушение воздушного пространства |
| 19.11.2015 |
2:16:03 |
gen. |
your mind |
на ваш взгляд |
| 13.11.2015 |
19:09:25 |
crim.law. |
disposing |
обнаружить |
| 13.11.2015 |
19:01:17 |
crim.law. |
dumpster enclosure |
помойка |
| 30.10.2015 |
23:14:24 |
idiom. |
air right |
право на жизнь |
| 30.10.2015 |
19:25:30 |
|
it's ok! we will pull through! |
ничего прорвёмся |
| 30.10.2015 |
19:25:30 |
|
it's ok! we will make it! |
ничего прорвёмся |
| 29.10.2015 |
19:50:49 |
transp. |
degree of traffic |
объём потока |
| 28.10.2015 |
23:25:33 |
mil. |
endemic warfare |
междоусобица |
| 28.10.2015 |
23:25:33 |
mil. |
endemic warfare |
раздоры между племенами |
| 28.10.2015 |
21:28:32 |
agric. |
cereal cultivars |
злаковые культуры |
| 27.10.2015 |
21:47:19 |
hist. |
client kingdom |
сателлит |
| 27.10.2015 |
21:47:19 |
hist. |
client kingdom |
зависимое княжество |
| 27.10.2015 |
20:30:40 |
hist. |
Mabon |
Мабон (Праздник осеннего равноденствия) |
| 27.10.2015 |
20:05:00 |
hist. |
Modraniht |
Мондранихт (букв. "ночь матерей") – древнеанглийский языческий праздник, отмечавшийся в ночь на 25 декабря) |
| 27.10.2015 |
19:41:31 |
hist. |
Yule |
Йоль (средневековый праздник зимнего солнцестояния у германских народов. SergMesch) |
| 27.10.2015 |
19:26:54 |
irish.lang. |
lunasa |
Лугнасад (Праздник начала осени 1 августа, название месяца август у кельтских народов.) |
| 17.10.2015 |
13:19:31 |
Scotl. |
Samhuinn |
Самайн (Праздник окончания уборки урожая у кельтов. Ноябрь (ирл.)) |
| 17.10.2015 |
13:13:51 |
Scotl. |
Lughnasadh |
Лугнасад (Праздник начала осени 1 августа, название месяца август у кельтских народов.) |
| 17.10.2015 |
13:04:23 |
Scotl. |
Imbolc |
Имболк (Праздник начала весны у кельтских народов, аналог масленицы.) |
| 5.07.2015 |
14:17:48 |
polit. |
assistant minority leader |
заместитель лидера сенатского меньшинства |
| 10.04.2015 |
3:34:42 |
gen. |
effeminization |
лишение мужественности |
| 10.04.2015 |
3:34:42 |
gen. |
effeminization |
изнеживание |
| 10.04.2015 |
3:34:42 |
gen. |
effeminization |
уподобление женщине |
|
|
hist. |
Litha |
Лита (Праздник летнего солнцестояния.) |
|
|
hist. |
Deus vult |
так хочет Бог (Клич крестоносцев. Deus lo vult (лат.)) |
