Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 German-Russian dictionary - terms added by user Reischel: 135  >>

9.11.2020 11:23:41 busin. запрет переманивания персонала Abwerbeverbot
9.11.2020 11:12:27 busin. запрет переманивания сотрудника Abwerbeverbot
16.06.2018 22:48:05 telecom. набор номера Anwahl
16.06.2018 3:56:37 econ. вычтенный abgerechnet
6.06.2017 16:58:48 gen. аварийная кнопка Notfallknopf
6.06.2017 16:54:20 gen. номер экстренного вызова Notfallnummer
15.05.2017 11:39:52 offic. заявка подана beantragt
6.03.2017 12:25:13 tech. проверка целостности Vollständigkeitsprüfung
23.02.2017 11:42:11 tech. пригодный к эксплуатации einsatzbereit
15.02.2017 11:47:35 gen. срок годности Ablaufdatum
15.02.2017 11:47:35 gen. срок действия Ablaufdatum
15.02.2017 11:47:35 gen. срок хранения Ablaufdatum
28.12.2016 17:16:26 econ. штатный план Besetzungsplan
28.12.2016 17:15:22 IT тематический накопитель Themenspeicher
14.12.2016 13:50:46 law гарантийное поручительство Gewährleistungsbürgschaft
13.12.2016 19:59:49 inet. сохранение в архив Ablage
22.11.2016 13:40:59 logist. смещённый verdreht
15.11.2016 16:31:19 inet. запросчик Anforderer
31.10.2016 14:09:42 IT несчитываемый unlesbar
31.10.2016 13:51:52 IT проверка правильности Validierung
31.10.2016 13:23:53 IT сканируемый scannbar
31.10.2016 13:21:27 IT оператор Anwender
31.10.2016 13:17:45 econ. провести корректировку abgleichen
31.10.2016 13:17:45 econ. откорректировать abgleichen
31.10.2016 13:11:15 tech. функциональность Funktionstüchtigkeit
31.10.2016 13:08:21 logist. разместить einräumen
28.10.2016 11:15:47 busin. форма кооперации Kooperationsform
28.10.2016 11:15:47 busin. форма сотрудничества Kooperationsform
28.10.2016 11:09:59 scient. прескриптивный präskriptiv
28.10.2016 11:09:59 scient. предписывающий präskriptiv
17.10.2016 11:38:12 IT внесение в список Listing
27.09.2016 12:14:15 gen. как можно скорее umgehend (Wir haben folgende Rückfrage unseres Kunden erhalten. Würden Sie dies bitte prüfen und umgehend auf mich zurückkommen?)
15.09.2016 12:04:10 logist. инвентаризация склада Lageraufnahme
21.07.2016 10:25:56 logist. адрес поставки Lieferanschrift
4.07.2016 12:52:48 tech. разъёмный -fach
30.06.2016 12:54:12 logist. сверхпоставка Überlieferung
30.06.2016 10:49:27 account. досчитать dazuzählen
28.06.2016 11:16:30 IT нулевое количество Nullmenge
27.06.2016 16:11:07 IT количественная единица Mengeneinheit
27.06.2016 11:53:11 IT индивидуальная настройка Customizing
14.06.2016 12:35:52 econ. сдаваемый в аренду vermietet
14.06.2016 11:12:21 polit.econ. прогнозирование Hochrechnung
14.06.2016 11:12:21 polit.econ. прогноз Hochrechnung
13.06.2016 12:38:21 account. прямое дебетование Direktbelastung
3.06.2016 12:11:46 inet. относящийся dazugehörig
17.05.2016 11:02:40 inet. всплывающее окно Popupfenster
18.04.2016 12:26:19 law процедура защиты от банкротства Schutzschirmverfahren
8.04.2016 20:22:48 tech. телекоммуникационная техника Telekommunikationstechnik
20.01.2016 12:28:23 logist. авиафрахт Luftfracht
11.01.2016 11:17:32 IT концептуальное проектирование Konzeptionierung
11.01.2016 11:17:32 IT концептуальный проект Konzeptionierung
11.01.2016 11:17:32 IT эскизный проект Konzeptionierung
7.12.2015 13:14:16 logist. комиссионирование Kommissionierung
7.12.2015 12:02:06 pack. прикрепить anbringen
23.11.2015 11:29:32 inet. управление требованиями Anforderungsmanagement
16.11.2015 13:57:48 inet. счёт пользователя Benutzerkonto
16.11.2015 12:44:58 logist. период хранения Verweildauer
9.11.2015 18:38:05 tech. сменная аккумуляторная батарея Wechselakku
9.11.2015 14:05:13 tech. сканирующее окно Scanfenster
9.11.2015 12:26:29 logist. упаковочная станция Packstation
26.10.2015 14:13:53 softw. полномочие на запись Schreibberechtigung
26.10.2015 14:13:09 softw. полномочие на чтение Leseberechtigung
26.10.2015 13:28:48 IT гарнитура с одним наушником Einzelheadset
26.10.2015 12:43:10 pack. пустое пространство Lücke
26.10.2015 11:13:02 econ. указания расчёта Abrechnungsvorgaben
21.10.2015 15:42:48 econ. заказ на расчёт Abrechnungsauftrag
13.10.2015 12:21:55 econ. промежуточный результат Zwischenstand
13.10.2015 11:16:11 law, ADR список сотрудников Mitarbeiterverzeichnis
12.10.2015 12:39:48 law, ADR командировочная деятельность Reisetätigkeit
12.10.2015 12:10:29 econ. связь с клиентом Kundenbezug
12.10.2015 12:09:52 econ. сложная задача Herausforderung
8.10.2015 15:30:33 gen. непреднамеренный versehentlich
8.10.2015 15:30:33 gen. нечаянный versehentlich
8.10.2015 12:15:51 IT функциональность Funktionsfähigkeit
5.10.2015 11:05:02 plann. дата услуги Leistungsdatum
28.09.2015 11:25:37 med. медицинский препарат Medizinprodukt
25.09.2015 11:33:36 logist. количественный предел Mengenschwelle
18.09.2015 12:09:58 auto. первый допуск к эксплуатации Erstzulassung
17.08.2015 9:24:06 IT сфера услуг Leistungsbereich
30.07.2015 12:41:37 cust. обладатель разрешения Bewilligungsinhaber
13.07.2015 11:51:44 logist. минимальное количество создания запасов Mindestbevorratungsmenge
1.06.2015 19:31:26 IT стойка Schiene
30.05.2015 22:54:07 IT местонахождение Lokation
30.05.2015 22:40:55 IT местоположение Lokation
30.05.2015 22:28:06 logist. поклажедатель Einlagerer
30.05.2015 21:18:42 logist. с контролем температуры temperaturgeführt
18.05.2015 10:00:17 chem. токсично для репродуктивности fortpflanzungsgefährdend
30.04.2015 12:25:14 fin. перенятие расходов Kostenübernahme
2.04.2015 9:30:54 tel. код страны Ländervorwahl
30.03.2015 10:38:20 account. базис расчёта Abrechnungsbasis
27.03.2015 13:24:55 IT активировать auslösen
23.03.2015 11:37:59 account. бухгалтерский круг Buchungskreis
13.03.2015 13:14:09 logist. занавес для холодильной камеры Kältevorhang
13.03.2015 12:46:06 law, ADR фирменная надпись Schriftzug
9.03.2015 12:49:09 logist. уведомление о доставке Zustellankündigung
27.02.2015 11:57:47 IT путь данных Datenpfad
27.02.2015 11:57:47 IT тракт данных Datenpfad
19.02.2015 13:51:01 inet. список рассылки Verteiler
13.02.2015 12:37:16 gen. не полностью unvollständig
30.01.2015 11:58:54 law проверка личности Identitätsprüfung

1 2

Get short URL