| 2.06.2022 |
14:24:59 |
microel. |
conductorization |
формирование проводящего слоя (epo.org) |
| 14.08.2021 |
15:20:53 |
med. |
crossing |
реканализация (при хронических окклюзиях: ретроградная реканализация проводником (retrograde wire crossing)) |
| 11.07.2021 |
2:38:13 |
econ. |
SFDR |
Положение о раскрытии информации об устойчивых финансах (Sustainable Finance Disclosure Regulation) |
| 11.07.2021 |
2:37:12 |
econ. |
NFRD |
Директива по нефинансовой отчётности (Non-Financial Reporting Directive) |
| 8.02.2021 |
3:23:14 |
med. |
proximal isovelocity surface area |
проксимальная зона регургитации (heart-master.com) |
| 8.02.2021 |
3:23:14 |
med. |
proximal isovelocity surface area |
площадь проксимальной изоскоростной поверхности (heart-master.com) |
| 12.01.2021 |
2:58:47 |
med. |
Fear-Avoidance Beliefs Questionnaire |
Опросник установок, обусловленных страхом (painrussia.ru) |
| 6.11.2020 |
12:44:23 |
med.appl. |
Shadow dilution |
теневое разбавление (ГОСТ Р МЭК 60601-2-41-2014, Часть 2-41.ТЕНЕВОЕ РАЗБАВЛЕНИЕ (SHADOW DILUTION): Способность ME ИЗДЕЛИЯ сводить к минимуму воздействие теней в рабочей площади вследствие частичной блокировки ОПЕРАТОРОМ испускаемого света.) |
| 17.05.2020 |
15:30:38 |
med. |
background parenchymal enhancement |
фоновое контрастирование паренхимы (Background parenchymal enhancement (BPE) is a phenomenon... meaning that normal breast tissue is also enhanced after intravenous contrast material administration) |
| 22.12.2019 |
4:05:15 |
stat. |
expectation-maximization algorithm |
алгоритм максимизации ожидания |
| 26.04.2019 |
2:55:52 |
health. |
SEB |
СЭБ (socio-economic burden; Социально-экономическое бремя (заболевания, инвалидности и т.д.)) |
| 3.08.2018 |
22:19:33 |
energ.syst. |
capacity rate |
плата за мощность (amount expressed in dollars per kilowatt that is paid for metered capacity) |
| 7.05.2016 |
23:23:00 |
dentist. |
polyalchenoic acid |
полиалкеновая кислота |
| 17.04.2016 |
2:30:04 |
med. |
semi-compliant |
полурастяжимый (баллон дилатационного катетера) |
| 5.03.2012 |
16:59:41 |
med. |
pregravid |
перед беременностью (Напр., pregravid weight – масса тела перед беременностью) |
| 28.02.2012 |
9:17:47 |
immunol. |
time resolved amplified cryptate emission technology |
усиленное излучение криптата с временным разрешением (procalcitonin.com) |
| 20.01.2012 |
10:32:37 |
nephr. |
Urea Reduction Ratio |
доля снижения мочевины (nephro.ru) |
| 29.08.2011 |
20:57:32 |
geophys. |
bird |
"птичка" (или depth control unit – регулятор глубины погружения морской косы) |
| 28.12.2009 |
11:00:22 |
pharma. |
coctorium |
кокторий (помещение в аптеке, где готовят настои и отвары) |
| 19.09.2009 |
20:19:33 |
oil |
monitor badge |
плёночный дозиметр (radiation exposure film badge, badge, film dosimeter, badge meter) |
| 11.07.2009 |
20:49:35 |
busin. |
funded status |
состояние финансирования (напр., пенсионных планов) |
| 6.07.2009 |
23:53:50 |
busin. |
tone at the top |
главенствующий настрой (странный перевод. термин объясняется, например, здесь http://en.wikipedia.org/wiki/Tone_at_the_top SirReal) |
| 19.05.2009 |
9:20:13 |
med. |
helminth ova |
яйца глист |
| 19.05.2009 |
9:20:13 |
med. |
helminth larvae |
яйца глист |
| 14.05.2009 |
23:03:55 |
O&G |
PCN |
Уведомление о возможном изменении (Potential Change Notice) |
| 8.05.2009 |
19:40:36 |
energ.syst. |
operative-information complex |
ОИК |
| 8.05.2009 |
19:39:12 |
energ.syst. |
operative-information complex |
оперативно-информационный комплекс |
| 18.02.2009 |
14:14:22 |
gen. |
gremium |
ядро |
| 18.02.2009 |
14:14:22 |
gen. |
gremium |
сердцевина |
| 18.02.2009 |
14:14:22 |
gen. |
gremium |
коллективный орган |
| 6.02.2009 |
8:29:30 |
gynecol. |
instrumental delivery |
оперативное родовспоможение |
| 26.01.2009 |
12:57:01 |
gynecol. |
gravidogram |
гравидограмма |
| 25.01.2009 |
10:33:27 |
med. |
vaginosis |
вагиноз (бактериальный вагиноз или гарднереллез – bacterial vaginosis)) |
| 24.01.2009 |
16:01:39 |
med. |
FPS |
ФПС (fetoplacental system – фетоплацентарная система) |
| 7.10.2008 |
10:15:50 |
med. |
Objective Structured Clinical Examination |
объективно структурированный клинический экзамен (OSCE) |
