Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Pathfinder
: 133
>>
3.08.2018
22:15:09
dril.
V-door ramp
приёмный мостки
(Термин NOV)
3.08.2018
22:14:26
dril.
Zip DC
УБТ с проточкой
(Термин NOV)
3.08.2018
22:14:18
dril.
intermediate tank
промежуточная ёмкость
(Термин NOV)
3.08.2018
22:14:17
gen.
DC with ZIP Lift
УБТ с проточкой
(elevator; Термин NOV)
3.08.2018
22:13:42
dril.
CARRIER FRAME
Рама шасси
(Cамоходной установки Kremco)
3.08.2018
22:12:54
O&G. tech.
flat face
торцевая сторона
3.08.2018
13:22:06
dril.
Tension System
Система регулирования натяжения
(Термин NOV)
11.04.2017
14:53:58
dril.
adapter spool
надпревенторная катушка
21.05.2012
2:45:04
dril.
low voltage cabling system
СКС
(слаботочная кабельная система)
2.05.2012
3:08:30
dril.
the utmost care
особое внимание
13.10.2010
4:07:30
dril.
ROLLING TAIL BOARD
ЗАДНИЙ ОТКИДНОЙ БОРТ
(термин NOV)
7.09.2010
23:57:52
dril.
inspection sequence
последовательность проведения осмотра
(термин NOV)
6.09.2010
1:17:58
dril.
Multi-Ram Assembly
Мультиплашечная сборка
(термин NOV)
8.08.2010
2:18:33
dril.
rig ramp
аппарель шасси
(термин NOV)
2.07.2009
14:43:18
dril.
Self-adjusting brake caliper
Саморегулируемый суппорт тормоза
(Термин NOV)
2.07.2009
14:40:32
dril.
Oil bath
Картер
(Термин NOV)
29.04.2009
8:42:56
O&G
hoop
ограждение тоннельной лестницы
(термин NOV)
19.03.2009
17:28:28
O&G. tech.
bus tie cubicle
Шкаф секционного разъединителя
(Термин NOV)
23.09.2008
13:43:36
dril.
pad drilling
кустовое бурение
(Термин NOV)
29.07.2008
14:25:58
dril.
Drill Spool
Крестовина
(Термин NOV)
23.07.2008
13:58:18
gen.
Grass Hopper
Складывающаяся подъёмная эстакада
(Кабельные лотки; Термин NOV)
20.06.2008
14:32:10
dril.
Drilling Spool
Крестовина
4.06.2008
13:54:10
dril.
US ton
1 американская тонна
(= 20 коротким хандредвейтам = 2000 торговым фунтам = точно 907,18474 килограммам)
4.06.2008
13:40:29
dril.
shackle
подъёмная серьга
(Верхний Привод TDS 9-11 SA; Термин NOV)
4.06.2008
13:39:26
dril.
shackle pin
палец подъёмной серьги
(Верхний Привод TDS 9-11 SA; Термин NOV)
26.05.2008
13:09:22
dril.
bed lights
габаритные огни шасси
(Термин NOV; самоходной буровой установки)
26.05.2008
10:11:07
dril.
Elevated rotary drive
Цепной редуктор привода ротора
(речь идёт о мобильной буровой; Термин NOV)
22.05.2008
10:18:28
dril.
Effective Brake Area
Эффективная поверхность торможения
(Термин NOV)
22.05.2008
10:16:27
abbr.
Degree of Wrap
Угол обхвата тормозной ленты
(речь идёт о буровой лебёдке; Термин NOV)
16.05.2008
9:55:53
abbr.
Fast-line sheave
Шкив для ходового конца талевого каната
(Термин NOV)
14.04.2008
12:37:47
dril.
dress out
оснастить
(напр., мачту; термин NOV)
11.04.2008
12:58:40
dril.
potential applicants
потенциальные соискатели
(Термин NOV)
10.04.2008
14:08:14
dril.
stem
ствол
(вертлюга; Темин NOV)
10.04.2008
9:40:18
dril.
externally operated
прерыватель цепи
с внешним управлением
(Термин NOV)
9.04.2008
16:02:19
dril.
wheel flaps
брызговики
(Термин NOV)
9.04.2008
15:08:37
dril.
Spur-type planetary gear
Прямозубая планетарная передача
(Термин NOV)
9.04.2008
13:31:35
dril.
Fleetline Sheaves
Шкивы талевого блока
(Термин NOV)
9.04.2008
12:48:10
dril.
Raising ram
Подъёмный цилиндр
(телескопической мачты; Термин NOV)
9.04.2008
11:32:14
dril.
atmospheric vent
отдушина
(Термин NOV)
4.04.2008
11:43:40
dril.
hyprene
Гипрен
(Термин NOV; запатентованый брезентовый материал)
4.04.2008
10:20:09
gen.
enduring
долговечный
3.04.2008
17:45:02
dril.
Weeks After Test
Число рабочих недель после испытания
(Термин NOV)
3.04.2008
17:43:51
dril.
Weeks After Delivery
Число рабочих недель после поставки
(Термин NOV)
3.04.2008
17:42:20
dril.
Weeks Before Delivery
Число рабочих недель до даты поставки
(Термин NOV)
3.04.2008
17:02:33
dril.
Engineering Procurement Manufacturing Schedule
График Проектирования и Материально-технического Обеспечения Производства
(Термин NOV)
26.03.2008
10:00:34
dril.
Driller's cabin
Кабина бурильщика
(Термин NOV)
25.03.2008
11:58:42
dril.
Insert Set
Набор Вкладышей
(клиньев; Термин NOV)
24.03.2008
10:47:08
dril.
Bank details
Реквизиты банка
(Термин NOV)
19.03.2008
13:53:14
dril.
Padeye clamp plate
Сварная пластина с проушиной
(Термин NOV)
19.03.2008
13:52:37
dril.
Rear clamp plate
Защитная сварная пластина
(Термин NOV)
19.03.2008
11:04:44
dril.
Fracturing Pump
Насосная установка для гидроразрывов
(Термин NOV)
17.03.2008
6:57:12
dril.
scope of supply
комплектность поставки
(Термин NOV)
13.03.2008
10:32:32
dril.
Statistics Canada
Министерство Статистики Канады
(Термин NOV)
12.03.2008
17:21:38
dril.
place of exit
место таможенного перехода
(Термин NOV)
7.03.2008
13:41:17
dril.
Standard Service
Стандартного Исполнения
(Термин NOV)
6.03.2008
15:35:30
dril.
setback
расстояние от направляющей до центра скважины
(в том случае если речь идёт о верхнем приводе; термин NOV)
5.03.2008
10:25:15
dril.
Studded "T"
Тройник шпилечный
(Термин NOV)
5.03.2008
9:46:39
dril.
Carrier ramp
Аппарель шасси
(Термин NOV)
5.03.2008
9:19:10
dril.
Well Control Equipment
Противовыбросное оборудование
(BOP; Термин NOV)
27.02.2008
11:35:48
dril.
lip type packings
сальники манжетного типа
(Термин NOV)
26.02.2008
12:16:55
dril.
Driveline
Приводной карданный вал
(Термин NOV)
22.02.2008
14:58:18
dril.
Square Kelly
Буровой Квадрат
(Термин NOV)
20.02.2008
14:05:55
dril.
Maximum Intermittent Torque
Максимальный Кратковременный Крутящий Момент
(Термин NOV)
19.02.2008
12:52:03
dril.
Upper guard assy
Сборка верхней направляющей
(Термин NOV)
19.02.2008
12:48:03
dril.
Elevator Guide
Направляющая Элеватора
(Термин NOV)
19.02.2008
12:47:02
dril.
Spider Guide
Направляющая Спайдера
(Термин NOV)
19.02.2008
12:44:20
dril.
Door Guide Plate
Плита направляющей дверцы
(Термин NOV)
15.02.2008
10:10:13
dril.
variable displacement, reversible over center, axial piston hydraulic pump
реверсивный, аксиально-поршневой гидравлический насос с переменной производительностью
(Термин NOV)
14.02.2008
17:38:01
dril.
Stem connection
Соединение вала силового вертлюга с бурильной колонной
(Термин NOV)
14.02.2008
9:31:59
dril.
Hinge Jaw
Шарнирная Челюсть
(Термин NOV)
14.02.2008
9:31:04
dril.
Casing Guide Bell
Направляющая воронка обсадной колонны
(Термин NOV)
13.02.2008
14:39:13
dril.
ported valve
клапан с штуцерами
(Термин NOV)
13.02.2008
14:21:56
dril.
electric motor starter
пускатель электродвигателя
(Термин NOV)
13.02.2008
14:09:31
dril.
annular valve
кольцевой клапан
(Термин NOV)
13.02.2008
13:58:12
dril.
machined steel
обработанная сталь
(Термин NOV)
13.02.2008
11:28:58
dril.
hand wheel with shaft
штурвал с карданом
(BOP manual control; Термин NOV)
13.02.2008
11:18:38
dril.
BOP Diameter
Отверстие Превентора
(Термин NOV)
13.02.2008
11:14:48
dril.
adapter spool
катушка надпревенторная
(Термин NOV)
13.02.2008
11:09:40
dril.
BOP stack
превенторная сборка
(Термин NOV)
13.02.2008
11:08:04
dril.
BOP stack
Стволовая часть
(Термин NOV)
12.02.2008
10:15:50
dril.
lifting eye
подвесная серьга
(Термин NOV)
12.02.2008
10:15:02
dril.
master bushing
главный вкладыш
(Термин NOV)
12.02.2008
10:02:43
dril.
rotary table diameter
проходное отверстие ротора
(Термин NOV)
11.02.2008
17:43:59
dril.
safety gratings
страховые решётки
(Термин NOV)
11.02.2008
13:00:51
dril.
Self-propelled drilling rig
Самоходный буровой станок
(Термин NOV)
8.02.2008
10:26:06
dril.
Mud Lab
Лаборатория бурового раствора
(Термин NOV)
8.02.2008
9:39:30
dril.
Horizontal Agitators
Горизонтальные перемешиватели
6.02.2008
13:48:10
abbr.
guide bell
направляющий колокол
(в спайдер элеваторе; Термин NOV)
6.02.2008
11:12:44
gen.
Solid body elevator
Элеватор неразъёмный
(Термин NOV)
4.02.2008
16:40:19
gen.
man doors
Дверь
(просто дверь; ЧистА для пацанов )))))
4.02.2008
11:53:33
dril.
Shipping Skid
Транспортировочная опора скольжения
(Термин NOV)
4.02.2008
10:42:21
dril.
Powered Rotating Head
Приводная поворотная головка
(Термин NOV)
4.02.2008
9:47:55
dril.
Roller-style Carriage
Каретка роликового типа
(Термин NOV)
1.02.2008
15:42:49
dril.
mud hopper
смесительная воронка
(Термин NOV)
1.02.2008
15:38:45
dril.
single shaft extension
удлинённый односторонний вал
(с удлинением с одной стороны, для двигателей GE 752; Термин NOV)
1.02.2008
14:54:15
dril.
Battery transfer unit
Устройство перемещения
вспомогательной
батареи
(Термин NOV)
31.01.2008
12:33:26
dril.
oilfield type skid
нефтепромысловая опора скольжения
(Термин NOV)
31.01.2008
11:59:59
dril.
male sub
переходник с наружной резьбой
(Термин NOV)
31.01.2008
10:36:18
dril.
escape line
эвакуационный канат
(Термин NOV)
31.01.2008
10:20:47
dril.
diving board
выдвижная площадка
(для ручной расстановки труб; Термин NOV)
1
2
Get short URL