French-Russian dictionary - terms added by user Oluchka: 2
19.05.2013 | 14:21:03 | fig.of.sp. | я не заметила как пролетел вечер | je n'ai pas vu passer la soirée |
15.05.2013 | 23:34:41 | fig.of.sp. | Это мне доставило много проблем | Il ne m'est arrivé que des pépins. (это смысловой, а не дословный перевод, фраза используется, когда что-то более раннее принесло проблемы) |