| 4.08.2018 |
14:18:48 |
met. |
Electro-Slag Remelt |
Электрошлаковый переплав |
| 10.02.2017 |
19:15:05 |
law |
inmigrant |
переселенец, внутренне-перемещённое лицо (A person who migrates to another part of the same region or country  wiktionary.org) |
| 22.01.2017 |
16:01:30 |
EU. |
kicked off with |
стартовал с (чего-либо), начался с (чего-либо; The 2017 European Semester kicked off with the presentation by the Commission of the autumn package. – European Union law) |
| 14.01.2017 |
12:44:32 |
UN |
Gender pay gap |
Гендерное неравенство в оплате труда |
| 22.11.2016 |
15:45:03 |
welf. |
asylum-seeking child |
ребёнок-искатель убежища (wikipedia.org) |
| 19.11.2016 |
22:17:22 |
welf. |
social work specialist |
специалист по социальной работе (jobaps.com) |
| 17.10.2016 |
9:52:46 |
market. |
government interventions |
Государственные интервенции |
| 21.06.2013 |
21:02:13 |
railw. |
cow catcher |
путеочиститель, метельник |
| 19.06.2013 |
12:42:45 |
railw. |
sanding hose |
шланг пескоподачи |
| 11.04.2013 |
15:33:04 |
railw. |
Scharfenberg coupler |
автосцепка Шарфенберга (автоматическое сцепное устройство, применяемое на железнодорожном и легкорельсовом транспорте зарубежной Европы, Российской Федерации, стран СНГ для сцепления между собой единиц подвижного состава.(wiki)) |
| 20.10.2012 |
15:15:44 |
sociol. |
paradigm shift |
парадигмальный сдвиг (teoria-practica.ru) |
| 17.07.2012 |
10:50:38 |
met. |
Vacuum Arc Remelt |
вакуумный дуговой переплав |
| 22.03.2012 |
12:36:15 |
polym. |
Seated Nozzle Assembly |
фиксированное сопло горячеканальной системы в сборе |
| 29.02.2012 |
15:01:13 |
invest. |
Analysis of the highest and the best use |
анализ наиболее эффективного использования (Термин "Highest and Best Use " в данном контексте означает: разумное и возможное использование, которое способствует сохранению и поддержанию максимальной стоимости объекта (на дату оценки).) |
| 29.02.2012 |
11:00:12 |
railw. |
hopper-batcher |
хоппер-дозатор (Англо-русский научно-технический словарь) |
| 30.01.2012 |
12:51:46 |
auto. |
braking pads frameworks for automotive industry |
каркасы тормозных колодок |
| 10.01.2012 |
16:52:19 |
polym. |
core pull |
сердечник выталкивателя (деталь термопласт-автомата) |
| 15.09.2010 |
13:24:09 |
pack. |
productday |
продуктодень (при аренде возвратных паллет) |
| 11.05.2010 |
13:00:37 |
auto. |
International Material Data System |
Международная система баз данных автомобильных компонентов и материалов (wikipedia.org) |
| 28.04.2010 |
10:55:48 |
f.trade. |
WCF |
Всемирная федерация торгово-промышленных палат (World Chambers Federation) |
| 23.03.2010 |
15:52:27 |
EU. |
Directive on end of life vehicles. |
Директива о конечных сроках использования транспортных средств |
| 3.02.2010 |
14:11:27 |
tech. |
stuft |
материал |
| 3.02.2010 |
14:11:27 |
tech. |
stuft |
вещество |
| 3.02.2010 |
14:11:27 |
tech. |
stuft |
сырье |
| 3.02.2010 |
14:11:27 |
tech. |
stuft |
полуфабрикат |
| 27.10.2009 |
10:30:19 |
mil., lingo |
Little David |
мортира |
| 8.05.2009 |
16:27:27 |
polym. |
wrap-around label |
круговая этикетка |
| 17.02.2009 |
16:42:24 |
logist. |
clean on board |
чисто на борту (Поскольку покупатель товара не имеет возможности проверить его состояние, то грузоотправитель продавец) зачастую требует проставления на коносаменте оговорки "Чисто на борту" Clean on board), такую оговорку как правило требуют банки, поскольку для оплаты товара широко используются аккредитивы. wikipedia.org) |
