| 3.08.2018 |
22:30:02 |
nautic. |
exhibit a signal |
показывать сигнал |
| 3.08.2018 |
22:29:53 |
nautic. |
heave aback |
лечь в дрейф |
| 3.08.2018 |
22:22:00 |
sl., drug. |
NEP, Needle Exchange Program |
Программа обмена шприцев |
| 3.08.2018 |
13:30:32 |
nautic. |
bireme |
диера (древнегреческое судно с двумя рядами весел) |
| 19.08.2017 |
21:39:00 |
econ. |
regulatory asset base |
нормативная база активов |
| 18.11.2014 |
22:00:03 |
fin. |
body of debt |
"тело" долга |
| 27.08.2014 |
15:17:43 |
biochem. |
non-coenzyme |
некоферментный |
| 27.08.2014 |
15:17:04 |
biochem. |
coenzyme |
коферментный |
| 6.10.2013 |
12:21:44 |
tech. |
macro crystalline graphite |
крупнокристаллический графит (трубное производство) |
| 1.09.2013 |
20:30:12 |
ecol. |
MAPP, Major-Accident Prevention Policy |
Политика предотвращения крупных аварий |
| 24.04.2013 |
20:28:34 |
polit. |
CBC |
трансграничное сотрудничество (сокр. от см. cross-border cooperation) |
| 24.04.2013 |
20:28:34 |
polit. |
cross-border cooperation |
трансграничное сотрудничество (сокр. CBC) |
| 21.10.2012 |
12:53:54 |
cosmet. |
make-up artist |
визажист (обычно сокращается до MUA) |
| 21.10.2012 |
12:53:54 |
cosmet. |
MUA, make-up artist |
визажист |
| 17.09.2011 |
11:28:10 |
food.ind. |
EBWA |
Европейская ассоциация производителей бутилированной воды |
| 4.09.2011 |
11:45:20 |
securit. |
lock-up |
обездвижение ценных бумаг |
| 25.08.2011 |
11:41:39 |
inet. |
spoof website |
сайт-двойник |
| 24.08.2011 |
11:03:28 |
bank. |
direct debit transfer |
договорное списание |
| 23.10.2010 |
16:24:51 |
sel.breed. |
rootstock |
подвойный (напр., сорт) |
| 15.09.2010 |
21:36:13 |
trav. |
Association of Cruise Experts |
Ассоциация экспертов круизного бизнеса |
| 24.05.2010 |
20:45:26 |
law |
TPB, The Pirate Bay |
база данных о пиратстве и пиратах |
| 12.05.2010 |
21:33:05 |
brew. |
low-lox |
сорта пивоваренного ячменя, улучшающие продолжительность сохранности пива |
| 29.03.2010 |
23:40:08 |
med. |
ION |
Институт оптимального питания (Основан в Лондоне Патриком Холфордом) |
| 29.03.2010 |
23:36:15 |
med. |
ION – Institute for Optimum Nutrition |
Институт оптимального питания (Институт основан Патриком Холфордом в Лондоне) |
| 20.03.2010 |
22:06:04 |
med. |
stroke unit |
инсультное отделение |
| 20.03.2010 |
22:05:00 |
med. |
ESO |
Европейская организация по проблемам инсульта |
| 7.02.2010 |
20:52:02 |
commer. |
FLA |
Ассоциация за справедливую торговлю (Fair Labour Association) |
| 3.02.2010 |
15:55:39 |
commer. |
IGDS International Group of Department Stores |
Международная ассоциация универсальных магазинов |
| 30.12.2009 |
20:22:06 |
hist. |
Henry the Navigator |
Генрих Мореплаватель (принц Португалии) |
| 30.12.2009 |
15:01:03 |
nautic. |
unireme |
унирема (древнегреческое гребное судно с одним рядом весел) |
| 30.12.2009 |
14:56:19 |
folk. |
Sindbad the Sailor |
синдбад-мореход |
| 28.12.2009 |
20:11:58 |
geogr. |
Greater Black Sea area |
Причерноморье |
| 24.12.2009 |
19:56:11 |
nautic. |
framing |
судовой набор |
| 17.12.2009 |
23:22:43 |
nautic. |
moor sidewise |
швартоваться лагом (to) |
| 10.12.2009 |
20:40:35 |
nautic. |
rowboat |
гребное судно |
| 29.11.2009 |
20:18:46 |
food.ind. |
PKO |
косточковое пальмовое масло |
| 29.11.2009 |
20:07:30 |
food.ind. |
RSO |
рапсовое масло (rape seed oil) |
| 28.11.2009 |
22:40:04 |
oil.proc. |
blending mandate |
предписание о смешивании топлив (подмешивание биотоплива) |
| 15.11.2009 |
22:35:53 |
railw. |
resilient pad |
эластичная прокладка |
| 15.11.2009 |
22:34:43 |
railw. |
rail clip |
прижимная планка |
| 9.11.2009 |
15:29:58 |
nautic. |
tyfon, typhon |
тифон |
| 22.10.2009 |
20:25:53 |
agric. |
mobile potassium |
подвижный калий |
| 21.10.2009 |
18:52:53 |
nautic. |
EMPA |
Ассоциация морских лоцманов Европы (European Maritime Pilot's Association) |
| 21.10.2009 |
18:50:51 |
polit. |
NISS |
Национальный институт стратегических исследований |
| 12.10.2009 |
14:38:33 |
vet.med. |
Trade Control and Expert System |
Система торгового контроля и экспертизы |
| 12.10.2009 |
14:20:13 |
vet.med. |
Office International des Epizooties |
Международное бюро по борьбе с эпизоотиями |
| 11.10.2009 |
12:14:11 |
food.ind. |
FBO |
операторы пищевой отрасли (food branch (business) operators) |
| 11.10.2009 |
11:57:26 |
gen. |
one down one up |
один шаг назад, один шаг вперёд |
| 10.10.2009 |
15:55:37 |
food.ind. |
BTSCC |
показатель наличия соматических клеток в молоке |
| 10.10.2009 |
15:28:41 |
food.ind. |
SSOP |
набор стандартных санитарных процедур |
| 10.10.2009 |
15:25:01 |
food.ind. |
GNP |
надлежащая гигиеническая практика |
| 30.09.2009 |
20:04:45 |
el.mach. |
hybrid permanent magnet |
гибридный постоянный магнит |
| 26.08.2009 |
1:19:40 |
insur. |
date recognition endorsement |
Пункт о распознавании электронных дат |
| 20.08.2009 |
23:36:36 |
mus. |
continuo |
непрерывный бас |
| 17.08.2009 |
18:40:37 |
unions. |
SEKO |
Шведский национальный союз работников сферы услуг и связи |
| 16.08.2009 |
19:04:27 |
unions. |
TRIA |
Объединённая молодёжная профсоюзная организация студентов в Швеции |
| 8.07.2009 |
13:36:11 |
food.ind. |
juicy drink |
соковый напиток |
| 26.06.2009 |
23:52:33 |
construct. |
no-dig |
бестраншейная технология |
| 19.06.2009 |
14:34:14 |
sl., drug. |
MMT, methadone maintenance treatment |
заместительная терапия метадоном (Nikolai Borodavkin) |
| 19.06.2009 |
14:02:17 |
sl., drug. |
OST, opioid substitution therapy |
опиоидная заместительная терапия (Nikolai Borodavkin) |
|
|
med. |
ISTR |
Международный реестр тромболиза инсультов |
