| 23.08.2011 |
13:49:51 |
O&G, casp. |
foam generating unit |
ПГБ (пено-генераторный блок; foam generating skid) |
| 23.08.2011 |
13:47:07 |
O&G, casp. |
smart pigging |
ВТД (ВНУТРИТРУБНАЯ ДИАГНОСТИКА) |
| 29.07.2011 |
13:27:36 |
O&G, casp. |
foam generating units |
пеногенераторными блоками |
| 29.07.2011 |
8:58:21 |
O&G, casp. |
mud filter |
грязеуловитель (фильтр) |
| 14.07.2011 |
10:05:09 |
O&G, casp. |
main pipeline block valve |
МЗЗ (магистральная запорная задвижка) |
| 14.07.2011 |
10:02:48 |
O&G, casp. |
unauthorized tapping |
НСВ (несанкционированная врезка) |
| 21.06.2011 |
16:46:17 |
O&G, casp. |
pontoon floating roof tank |
резервуары с понтоном |
| 15.06.2011 |
11:27:25 |
O&G, casp. |
Vertical Steel Tank with floating roof |
РВСПК (Резервуар Вертикально Стальной с Плавающей Крышей) |
| 26.05.2011 |
18:20:35 |
O&G, casp. |
telecom shelter |
радиошелтер |
| 4.05.2011 |
14:00:19 |
O&G, casp. |
oil contaminated soil |
нефтезагрязнённых земель |
| 20.04.2011 |
14:19:04 |
O&G, casp. |
Internal Ruling Document |
ВРД (внутренний руководящий документ) |
| 13.04.2011 |
8:30:19 |
O&G, casp. |
quality assurance unit |
блок контроля качества нефти |
| 13.04.2011 |
7:56:56 |
O&G, casp. |
oil discharge line |
выход нефти (при выходе (нефти) из НПС) |
| 13.04.2011 |
7:49:35 |
O&G, casp. |
wax concentration |
содержанием парафина |
| 12.04.2011 |
8:02:31 |
O&G, casp. |
Sampling equipment |
Пробозаборное устройство |
| 18.03.2011 |
8:11:31 |
O&G, casp. |
brush zone |
ершовой зоны |
| 28.02.2011 |
15:57:49 |
O&G, casp. |
approval for expenditures |
разрешение на осуществление расходов (AFE) |
| 23.02.2011 |
7:35:27 |
O&G, casp. |
muster point |
место сбора (место сбора или пункт сбора в случае аварийной сигнализации в офисах, гостиницах и т.д.) |
| 21.02.2011 |
13:23:57 |
O&G, casp. |
registering title |
оформление прав (на земельные участки) |
| 7.02.2011 |
13:54:31 |
O&G, casp. |
pig launcher/receiver unit |
узел пуска скребка |
| 28.01.2011 |
15:45:32 |
oil.proc. |
technical drawback |
технический изъян |
| 28.01.2011 |
9:54:12 |
oil.proc. |
shelter in place |
укрытие на месте |
| 28.12.2010 |
10:47:23 |
bank. |
never-exceed amount |
непревышаемая сумма |
| 27.12.2010 |
15:05:05 |
bank. |
Business Identification Number |
БИН (Бизнес-Идентификационный Номер, Казахстан) |
| 23.12.2010 |
15:49:04 |
O&G, oilfield. |
oil measurement engineer |
инженер по замерам нефти |
| 23.12.2010 |
15:46:37 |
O&G, oilfield. |
control systems engineer |
инженер по СУ |
| 17.11.2010 |
9:17:07 |
abbr. |
training program brochure |
Программа тренинга |
| 12.11.2010 |
7:41:41 |
scient. |
policy sciences of development |
концепция науки о развитии |
| 29.10.2010 |
16:17:24 |
O&G, oilfield. |
commissioning technician |
специалист по пуско-наладочным работам |
| 29.10.2010 |
16:11:41 |
O&G, oilfield. |
black trades |
среднетехнический персонал (такие как сварщики, трубомонтажники, слесари и др.) |
| 29.10.2010 |
16:03:31 |
O&G, oilfield. |
plater |
слесарь-монтажник |
| 27.10.2010 |
17:19:57 |
gen. |
on-line switching of LV and HV electrical equipment |
централизованное включение низковольтного и высоковольтного электротехнического оборудования |
| 26.10.2010 |
8:47:23 |
gen. |
norms and regulations of labor safety |
правила и нормы охраны труда |
