 |
German-Russian dictionary - terms added by user Mira_G: 12
| 3.06.2013 | 23:52:25 | gen. | кто не рискует, тот не пьёт шампанского | wer nicht wagt, der nicht gewinnt |
| 3.06.2013 | 23:52:25 | gen. | кто не рискует, тот не выигрывает | wer nicht wagt, der nicht gewinnt |
| 3.06.2013 | 12:15:00 | geogr. | Аахен | Aachen (город в Германии, земля Северный Рейн-Вестфалия.) |
| 3.06.2013 | 12:12:09 | geogr. | Альденхофен | Aldenhoven (коммуна в Германии, Северный Рейн-Вестфалия.) |
| 3.06.2013 | 10:50:14 | auto. | каркас безопасности | Überrollkäfig (предотвращает деформации кузова. Часто используется при проведение кинотрюков.) |
| 3.06.2013 | 10:50:14 | auto. | клетка безопасности | Überrollkäfig |
| 3.06.2013 | 10:50:14 | auto. | структурная клетка безопасности | Überrollkäfig |
| 19.05.2013 | 7:28:35 | gen. | постановщик трюков | Stuntkoordinator |
| 19.05.2013 | 7:28:35 | gen. | координатор трюков | Stuntkoordinator |
| 19.05.2013 | 6:58:30 | gen. | каскадёрское стекло | Zuckerglas (сахарное стекло, используемое в театре или при съёмках фильмов) |
| 19.05.2013 | 6:55:08 | gen. | сахарное стекло | Zuckerglas (Смесь кукурузного сиропа, воды и сахара. Применяется для замены обычного стекла в спектаклях и фильмах.) |
| 19.05.2013 | 4:53:28 | gen. | техник по трюкам | Stunttechniker (каскадёр, который сам занимается подготовкой аппаратуры для своего трюка) |