Italian-Russian dictionary - terms added by user Millie: 44

20.02.2020	12:09:07	bank.	вне зависимости от вида профессиональной деятельности	senza carattere di professionalità
5.06.2019	17:20:30	med.	синдром межфасциального пространства	sindrome compartimentale ( compartment syndrome .)
5.06.2019	17:17:49	med.	подкожная эмфизема	enfisema sottocutaneo ( subcutaneous emphysema )
5.06.2019	16:41:54	med.	артериальное давление	P.A
22.05.2019	0:53:19	gen.	уровень кальция в крови	potassiemia
23.04.2019	15:27:08	gen.	внёсший свои средства на покрытие судебных расходов и издержек и обладающий правом на их возмещение	anticipatario
23.04.2019	15:09:04	gen.	ответчик	convenuta
23.04.2019	15:02:13	gen.	признание равной ответственности сторон в автомобильной аварии	applicazione del concorso di colpa
23.04.2019	15:01:29	gen.	равная ответственность сторон в автомобильной аварии	concorso di colpa
23.04.2019	11:34:49	gen.	исключающее вину доказательство exonerating circumstance	prova liberatoria
23.04.2019	11:32:16	gen.	опасное событие	evento dannoso
23.04.2019	9:37:09	gen.	служебный адрес	domiciliato per la carica
23.04.2019	9:10:29	gen.	личность которого представляет и интересы которого защищает	rapp.ta e difesa
22.04.2019	17:20:01	gen.	Общий реестр судебных дел	Registro Generale Affari Contenziosi
6.02.2019	11:46:58	gen.	генераторы, наборы и радиофармацевтические радиоактивные предшественники	generators, kits, precursors
4.02.2019	11:56:06	gen.	насыщенность крови периферических капилляров кислородом peripheral capillary oxygen saturation	SpO2
3.02.2019	12:24:38	gen.	уменьшение нагрузки на больной орган тела	riposo funzionale
3.02.2019	10:08:38	gen.	недостаточная перфузия	ipoafflusso
3.02.2019	10:08:38	gen.	скудная перфузия hypoperfusion	ipoafflusso
18.01.2019	13:01:41	gen.	штатный специализированный врач	Medico strutturato
18.01.2019	12:50:05	gen.	уровень натрия в крови	sodiemia
18.01.2019	12:31:12	gen.	дышащий свободно и равномерно в состоянии покоя	eupnoico a riposo
18.01.2019	12:12:38	gen.	гемодинамическая компенсация haemodynamic compensation	compenso emodinamico
18.01.2019	11:51:05	gen.	рекомендовать	porre indicazione
18.01.2019	11:40:39	gen.	внутривенно	e.v.
17.01.2019	18:50:02	gen.	дно гайморовой пазухи	pavimento del seno mascellare
17.01.2019	18:43:21	gen.	очаговые паренхиматозные поражения печени	lesioni pleuroparenchimali a focolaio in atto
17.01.2019	18:36:41	gen.	плевропаренхимальный	pleuroparenchimale
17.01.2019	18:32:51	gen.	ворота легкого	ili vasali
17.01.2019	17:59:15	gen.	результаты неврологического исследования	Obiettività neurologica
20.02.2014	16:23:41	gen.	досрочное расторжение контракта	risoluzione anticipata
19.02.2014	18:13:49	gen.	инвойс	regolare fattura
19.02.2014	17:23:29	gen.	основная компания principal company	casa mandante
19.02.2014	13:50:32	gen.	при условии того, что	ferma restando
3.03.2010	17:10:44	gen.	Коммандитное товарищество	società in nome collettivo
25.02.2010	18:28:23	chem.	нанокомпозиты	nanocomposites (многофазные твердые материалы, где хотя бы одна из фаз имеет средний размер кристаллитов (зерен) в нанодиапазоне (до 100 нм), или структуры, имеющие повторяющиеся наноразмерные промежутки между различными фазами)
25.02.2010	18:26:29	chem.	Сканирующая электронная микроскопия	Scanning electron microscopy
25.02.2010	18:12:54	chem.	экзотерма	exotherm
25.02.2010	18:08:31	chem.	дифференциальный сканирующий калориметр	DSC
25.02.2010	15:26:36	chem.	дифференциальная сканирующая калориметрия	differential scanning calorimetry
25.02.2010	11:45:40	chem.	рентгеновская энергодисперсионная спектроскопия	X-ray energy dispersive spectroscopy
25.02.2010	11:37:04	construct.	акт приёмки-передачи жилого дома	autorizzazione all'abitabilità (licenza di abitabilità; licenza d'uso; licenza di occupazione)
27.01.2010	22:03:03	econ.	компания-пустышка	società di comodo (società fittizia; shell company)
27.01.2010	22:03:03	econ.	подставная фиктивная компания	società di comodo

Get short URL