English-Russian dictionary - terms added by user Maxim Prokofiev: 262 >>

10.11.2021	19:28:02	gen.	strong economic case	веские экономические аргументы
28.10.2021	17:42:46	law	whistleblower	осведомитель
30.07.2021	16:53:58	econ.	revenue stream	источник дохода
10.06.2021	16:49:11	econ.	gatekeeper	доминирующий игрок (на рынке))
7.06.2021	10:39:53	econ.	budget surplus	временно свободные денежные средства бюджета
17.05.2021	15:05:02	law	legally enforceable right	законодательно установленное право
12.05.2021	15:54:44	gen.	be overtaken by events	утратить актуальность
11.05.2021	12:42:15	gen.	strengthen the case	представлять более убедительные аргументы
3.05.2021	17:10:49	law	tax enforcement	налоговое администрирование
2.03.2021	13:59:10	law	beneficial owner of income	лицо, имеющее фактическое право на доход
20.02.2021	15:38:35	law	regulatory sandbox	экспериментальный правовой режим
23.11.2020	22:50:08	gen.	legalistic approach	формально-юридический подход
22.07.2020	10:48:26	lab.law.	credit for service	зачёт стажа трудовой деятельности
22.07.2020	10:48:05	lab.law.	credit for service	зачёт трудового стажа
2.07.2020	15:07:55	fin.	liquidity shortfall	дефицит ликвидности
31.05.2020	19:40:13	gen.	mass gathering event	массовое мероприятие
13.04.2020	13:52:17	fin.	cash flow gap	кассовый разрыв
13.03.2020	21:51:08	gen.	youth worker	специалист по работе с молодёжью
18.02.2020	18:35:50	gen.	be in the pipeline	разрабатываться (напр., о продуктах или услугах)
26.01.2020	12:55:56	bank.	legal reserve requirements	обязательные резервные требования
2.01.2020	19:55:07	gen.	laicity	светский характер
6.12.2019	9:54:35	gen.	on the supply side	что касается предложения
6.12.2019	9:54:07	gen.	on the demand side	что касается спроса
12.11.2019	20:39:52	gen.	scope for optimism	основания для оптимизма
27.06.2019	23:20:16	gen.	gender bias	гендерный предрассудок
30.05.2019	14:57:17	gen.	ethically sound	этически безупречный
20.12.2018	17:16:33	UN	diverse perspectives	многообразие взглядов на мир
17.12.2018	22:06:34	UN	cultural integrity	культурная самобытность
14.12.2018	17:20:21	law	equity investment	вхождение в капитал (компании)
4.08.2018	14:41:53	gen.	designated individual	ответственное лицо
3.08.2018	23:07:48	gen.	with input from	при помощи (кого-либо)
3.08.2018	23:07:43	gen.	last word	истина в последней инстанции
3.08.2018	23:02:39	account.	correcting entry	исправительная проводка
3.08.2018	23:01:53	gen.	widely publicized	широко известный
3.08.2018	22:55:57	law	sit in the case	участвовать в судебном процессе (про судью)
3.08.2018	22:53:52	law	data controller	оператор персональных данных
3.08.2018	22:53:52	law	means of identification	средства индивидуализации
3.08.2018	22:31:12	busin.	multi-level marketing	сетевой маркетинг
3.08.2018	22:31:11	gen.	customized approach	индивидуальный подход
3.08.2018	22:30:39	law	mercantile establishment	торговый объект
3.08.2018	22:25:10	law	things of value	ценности
3.08.2018	22:09:40	med.	run-in period	подготовительный период (в клинических исследованиях)
3.08.2018	22:01:49	econ.	sale-lease back	продажа недвижимости с сохранением за бывшим владельцем прав арендатора
3.08.2018	22:01:03	sport.	ultimate fighting	бой без правил
3.08.2018	14:25:14	gen.	backup site	резервный офис
3.08.2018	14:04:06	gen.	establish oneself	обосноваться
3.08.2018	13:27:04	gen.	evolve	претерпевать изменения
3.08.2018	13:23:25	OHS	health and safety	безопасность и гигиена труда
3.08.2018	13:18:52	invest.	drawdown	просадка
3.08.2018	13:16:52	invest.	flight to quality	бегство в качество
31.07.2018	9:22:16	gen.	title sequence	заставка (к фильму, телепередаче)
26.06.2018	18:10:19	law	data protection officer	уполномоченный по защите данных
31.05.2018	23:18:33	gen.	enabling factor	благоприятствующий фактор
3.02.2018	23:32:03	law	it is understood that	при этом подразумевается, что
3.02.2018	23:31:29	law	it is understood that	при этом
17.03.2017	6:21:31	gen.	much-hyped	вызывающий ажиотаж
28.02.2017	13:42:13	econ.	investment lag	инвестиционный лаг (временной разрыв между осуществлением инвестиций и их окупаемостью)
26.01.2017	18:56:27	gen.	priced services	платные услуги
10.01.2017	22:25:09	gen.	public interest considerations	аспекты, представляющие общественный интерес
2.12.2016	12:29:13	gen.	put learning into practice	применять полученные знания на практике
13.10.2016	15:40:26	gen.	cyber resilience	устойчивость к угрозам кибербезопасности
7.10.2016	23:25:55	gen.	unshipped order	неисполненный заказ (на поставку)
14.09.2016	20:03:35	gen.	at an alarming rate	в масштабах, вызывающих обеспокоенность
8.09.2016	15:17:45	bank.	on a non-accelerated basis	без досрочных выплат
8.09.2016	12:40:21	gen.	societal prejudices	укоренившиеся в обществе предрассудки
7.09.2016	21:09:51	crim.law.	incitement to hatred	разжигание ненависти
12.08.2016	12:50:48	gen.	share a common goal	болеть за общее дело
10.08.2016	15:21:17	UN	entrepreneurial competencies	предпринимательские навыки
3.08.2016	22:07:01	UN	global energy mix	мировой энергетический баланс
30.06.2016	10:41:19	gen.	fully assembled vehicles	автомобили в полной комплектации
20.06.2016	10:46:46	law	passthru payment	транзитный платёж (FATCA)
19.12.2015	9:59:09	law	enacting authority	нормотворческий орган
7.12.2015	15:32:30	law	criminal limb	уголовно-правовой аспект
7.12.2015	15:30:22	law	civil limb	гражданско-правовой аспект
3.12.2015	11:09:13	manag.	risk profile	уровень и сочетание принимаемых рисков
4.11.2015	15:05:05	securit.	market infrastructure provider	инфраструктурная организация финансового рынка
14.10.2015	15:56:38	gen.	public in general	широкая общественность
8.10.2015	17:32:25	gen.	informed participation	осознанное участие
8.09.2015	17:04:15	gen.	address deficiencies	устранять недостатки
10.08.2015	0:43:24	invest.	account churning	искусственное завышение комиссионных
6.08.2015	0:36:30	gen.	on a fee basis	на платной основе
13.06.2015	1:18:34	gen.	balanced combination	сбалансированное сочетание
12.06.2015	23:42:40	gen.	wider public	широкая общественность
9.06.2015	13:42:47	law	corrupt money	средства, имеющие коррупционное происхождение
8.06.2015	22:55:29	law	abuse of functions	злоупотребление должностным положением
13.05.2015	12:58:46	securit.	narrative text	текстовое описание
22.04.2015	23:47:44	UN	diplomatic assurances	дипломатические гарантии
22.04.2015	23:32:51	int. law.	extreme material destitution	состояние крайней нищеты
29.01.2015	7:43:18	WTO	request for consultations	просьба о консультациях
25.01.2015	17:41:08	gen.	disassociate oneself from something	дистанцироваться от (чего-либо)
25.01.2015	10:37:04	gen.	historical antiquities	исторические реликвии
25.01.2015	7:21:46	gen.	punitive approach	карательный подход
17.01.2015	11:24:32	gen.	full membership	статус полноправного члена
6.11.2014	23:13:23	invest.	earnings visibility	предсказуемость доходов
5.11.2014	15:17:13	law	abuse of process	злоупотребление процессуальными правами
12.08.2014	23:04:25	securit.	intermediated securities	ценные бумаги, хранящиеся у посредника
11.07.2014	14:54:21	fin.	accept deposits	привлекать средства во вклады
30.06.2014	8:51:39	gen.	reforecast	уточнённый прогноз
29.04.2014	8:37:30	law	abuse a position of authority	злоупотреблять служебным положением
6.03.2014	8:35:18	gen.	data practices	порядок обращения с персональными данными

1 2 3

Get short URL