| 24.11.2023 |
2:12:40 |
med. |
prevalence |
распространённость (Помните: число новых случаев – это incidence, а распространённость/частота встречаемости – это число новых + ранее выявленных случаев. У нас всё чаще топовые профессионалы вместо "Распространённость" используют термин "Частота встречаемости" или просто "Встречаемость": Частота встречаемости / Встречаемость = Распространённость) |
| 5.09.2020 |
3:22:53 |
immunol. |
PEA |
Фенилэтанол (The phenyl ethyl alcohol (PEA) odor detection threshold test was used to evaluate the olfactory thresholds of normal non-smoking Chinese young people.  researchgate.net) |
| 3.08.2018 |
22:33:09 |
mol.gen. |
T-maze |
Т-лабиринт |
| 3.08.2018 |
22:33:09 |
mol.gen. |
Т-maze |
Т-лабиринт |
| 20.07.2015 |
19:37:58 |
mol.biol. |
conditioned passive avoidance reflex |
условный рефлекс пассивного избегания |
| 14.07.2015 |
1:10:10 |
med. |
CathLab |
Рентгенэндоваскулярная-операционная |
| 14.07.2015 |
1:10:10 |
med. |
CathLab |
Катетеризационная лаборатория |
| 13.07.2015 |
2:19:19 |
gastroent. |
anastomotic ulcer |
язва анастомоза (гастроеюнальная язва) |
| 23.11.2013 |
0:46:53 |
immunol. |
cryosection |
криосрез |
| 22.02.2012 |
1:08:15 |
med. |
tear trough |
слёзная борозда (на всех Школах пластической хирургии иностранцы используют именно этот термин) |
| 13.04.2011 |
2:00:04 |
immunol. |
haploidentical |
гаплоидентичный |
| 29.03.2011 |
1:06:46 |
psychol. |
theory of mind |
модель психического |
| 17.02.2011 |
23:50:05 |
met. |
Scrap grapple, Scrap grab |
грейфер |
| 18.12.2010 |
1:37:17 |
gen. |
xyphoid |
маленький хрящевидный отросток в нижнем отделе грудины (под телом и рукояткой грудины) |
| 17.12.2010 |
22:59:27 |
surg. |
mastopexy, breast lift |
подтяжка груди |
| 15.12.2010 |
15:40:44 |
anat. |
SOOF |
подглазничный жир (suborbicularis oculi fat) |
| 16.10.2010 |
21:40:42 |
bank. |
euro area |
Зона евро, Еврозона |
| 16.10.2010 |
18:47:50 |
bank. |
SEPA |
Единая зона платежей в евро |
| 16.10.2010 |
18:41:00 |
bank. |
European Payments Council |
Европейский совет по платёжным системам (europeanpaymentscouncil.eu) |
| 16.10.2010 |
18:41:00 |
bank. |
European Payments Council |
Европейский платёжный совет (europeanpaymentscouncil.eu) |
| 5.10.2010 |
1:28:49 |
cardiol. |
cardiac valvulopathy |
поражение клапанов сердца |
| 22.09.2010 |
0:00:05 |
geol. |
lower Paleozoic |
нижнепалеозойский |
| 19.09.2010 |
20:50:57 |
ocean. |
реже Submarine permafrost |
подводная / океаническая криолитозона |
| 19.09.2010 |
20:47:42 |
ocean. |
реже Submarine permafrost |
подводная вечная мерзлота |
| 19.09.2010 |
20:37:27 |
ocean. |
sub-sea permafrost |
подводная вечная мерзлота |
| 19.09.2010 |
20:37:27 |
ocean. |
sub-sea permafrost |
подводная / океаническая криолитозона |
| 29.07.2010 |
2:15:36 |
med. |
HIVAN |
ВИЧ-ассоциированная нефропатия |
| 20.06.2010 |
3:13:39 |
scient. |
systemogenesis |
системогенез |
| 8.06.2010 |
22:37:27 |
sl., drug. |
Clandestine drug laboratory иногда – illegal или illicit drug laboratory – устойчивое сочетание |
нарколаборатория |
| 8.06.2010 |
22:08:31 |
sl., drug. |
drug-containing crops |
наркосодержащие растения |
| 8.06.2010 |
22:08:31 |
sl., drug. |
narcotics-containing crops наркосодержащие растения |
наркосодержащие растения (встречается намного реже) |
| 8.06.2010 |
22:08:31 |
sl., drug. |
narcotics-containing plants наркосодержащие растения |
наркосодержащие растения (встречается намного реже) |
| 1.06.2010 |
2:44:48 |
mol.gen. |
organospecificity |
органоспецифичность |
| 30.05.2010 |
20:01:58 |
mol.gen. |
segmentonuclear neutrophils |
сегментоядерные нейтрофилы (aol.com) |
| 30.05.2010 |
19:26:30 |
mol.gen. |
Serum growth factor |
сывороточный ростовой фактор |
| 30.05.2010 |
19:11:00 |
mol.biol. |
conditioned passive avoidance reflex – условный рефлекс пассивного избегания |
УРПИ |
| 30.05.2010 |
19:11:00 |
mol.biol. |
conditioned passive avoidance reflex |
УРПИ (условный рефлекс пассивного избегания) |
| 30.05.2010 |
19:00:02 |
mol.biol. |
Granulocytic-macrophagal precursor |
гранулоцитарно-макрофагальный предшественник |
| 30.05.2010 |
18:53:39 |
mol.biol. |
Lipid peroxides |
продукты ПОЛ |
| 30.05.2010 |
18:40:15 |
mol.biol. |
acute phase reaction, acute phase response |
острофазный ответ |
| 30.05.2010 |
18:37:48 |
pharm. |
Nootropics, Nootropic drugs |
ноотропные препараты |
| 30.05.2010 |
18:36:12 |
mol.gen. |
non-inbred |
неинбредный (eg. mice) |
| 30.05.2010 |
18:23:42 |
mol.gen. |
radioligand binding analysis / assays |
радиолигандный анализ |
| 30.05.2010 |
18:20:13 |
mol.gen. |
down-regulation |
Уменьшение числа рецепторов и ослабление их реакции (A decrease in the number of receptors for a chemical or drug on cell surfaces in a given area) |
| 30.05.2010 |
18:10:36 |
gen. |
Hematopoietic stem cell |
кроветворная клетка (Wikipedia, однако!) |
