English-Russian dictionary - terms added by user MY3bIKAHT: 12
30.05.2019 | 23:48:39 | gen. | ruthlessness | бессердечность (из журнала "The Economist") |
27.12.2006 | 10:12:09 | gen. | in a row | кряду |
7.12.2006 | 23:44:49 | gen. | junction | комплекс |
28.11.2006 | 9:48:25 | gen. | turn up | подвернуться (something will turn up – что-нибудь подвернется) |
24.11.2006 | 3:15:06 | gen. | downsize | недооценить |
24.11.2006 | 3:15:06 | gen. | downsize | недооценивать |
24.11.2006 | 1:59:27 | gen. | call off | сходить на нет (was gradually called off – постепенно сходило на нет) |
17.11.2006 | 1:44:57 | gen. | preside | руководить (можно и без "осуществлять" ;-)) |
17.11.2006 | 1:38:54 | gen. | come clean | говорить всё начистоту (decided to (...) – решил выложить все начистоту) |
17.11.2006 | 1:38:54 | gen. | come clean | рассказать всё начистоту (decided to (...) – решил выложить все начистоту) |
24.10.2006 | 16:18:00 | econ. | track | дать толчок (росту; to productivity growth) |
23.05.2006 | 0:41:33 | gen. | turn into | воплощать в (a reality; реальность) |