French-Russian dictionary - terms added by user Kugelblitz: 7
16.03.2016 | 1:54:53 | hobby | коллекционирование вырезок | scrapbooking |
16.03.2016 | 1:54:53 | hobby | скрапбукинг | scrapbooking |
16.03.2016 | 1:54:53 | hobby | скрэпбукинг вид хобби, рукодельного искусства, заключающегося в изготовлении и оформлении семейных или личных фотоальбомов с использованием газетных вырезок, рисунков, записей. Основная идея скрапбукинга — сохранить фотографии и другие памятные вещи о (каких-л.) событиях на длительный срок для будущих поколений. | scrapbooking |
16.03.2016 | 1:53:28 | hobby | альбом с вырезками | scrapbook |
16.03.2016 | 1:53:28 | hobby | скрапбук альбом для наклеивания вырезок или альбом для вырезок из печатных изданий, изображений, фотографий. Обычно этот термин принято относить именно к специальным образом декорированным фотоальбомам, состоящим из отдельных листов, каждый из которых представляет законченную мысль, выраженную фотоколлажем. Такие альбомы могут охватывать самые разнообразные темы: свадьбу, юбилей, рождение ребёнка, каникулы на море и так далее | scrapbook |
17.04.2012 | 9:33:22 | hobby | Скрапбукинг, скрэпбукинг-вид хобби, рукодельного искусства, заключающегося в изготовлении и оформлении семейных или личных фотоальбомов с использованием газетных вырезок, рисунков, записей. Основная идея скрапбукинга сохранить фотографии и другие памятные вещи о каких-л. событиях на длительный срок для будущих поколений. | scrapbooking |
17.04.2012 | 9:33:22 | hobby | собирание вырезок | scrapbooking |