| 4.08.2018 |
15:12:30 |
sport, bask. |
tip-off |
спорный бросок |
| 4.08.2018 |
14:29:08 |
oil |
process section of oil trunk pipeline |
ТУ МН (технологический участок магистрального нефтепровода) |
| 3.08.2018 |
22:23:27 |
geol. |
concommitant |
сопутствующий |
| 3.08.2018 |
22:23:21 |
geol. |
Langhian |
лангский |
| 3.08.2018 |
15:37:22 |
comp.games. |
grinding |
прокачка (техники, экипажа) |
| 3.08.2018 |
15:36:54 |
sport, bask. |
disqualifying foul |
удаление до конца игры (flagrant foul) |
| 3.08.2018 |
14:08:04 |
footb. |
miscue |
корявый удар |
| 3.08.2018 |
14:08:01 |
sport, bask. |
reject |
заблокировать |
| 3.08.2018 |
13:35:19 |
IT |
fid |
отсчёт (fiducial) |
| 3.08.2018 |
13:35:18 |
sport, bask. |
dribble |
ведение |
| 3.08.2018 |
13:30:53 |
auto. |
tamper detection |
Система обнаружения неоптимальных приёмов вождения (на основе ABS) |
| 3.08.2018 |
13:26:45 |
geophys. |
diner |
столовая |
| 3.08.2018 |
13:26:44 |
geophys. |
platform |
трал |
| 3.08.2018 |
13:26:44 |
geophys. |
Pulse test |
импульс-тест |
| 27.03.2018 |
8:42:21 |
chess.term. |
crowned |
в дамках |
| 21.12.2017 |
8:11:10 |
gen. |
marvel at |
восхищаться |
| 13.11.2017 |
13:26:57 |
sport, bask. |
break ankles |
уйти от защитника резким манёвром |
| 9.11.2017 |
7:18:50 |
sport, bask. |
scoop shot |
бросок на вытянутой руке, удерживая мяч на ладони |
| 8.11.2017 |
6:34:50 |
sport, bask. |
midranger |
средний бросок |
| 8.11.2017 |
6:26:01 |
sport, bask. |
laser |
длинный пас параллельно полу |
| 7.11.2017 |
15:27:23 |
sport, bask. |
back tap |
отброс мяча от кольца назад в атаке |
| 27.09.2017 |
16:47:01 |
mus. |
snare |
ударные |
| 4.09.2017 |
8:55:41 |
O&G, oilfield. |
single string venture |
поисково-разведочный проект бурения скважин с одноколонной конструкцией |
| 17.08.2017 |
10:54:06 |
oil.proc. |
technical and economical evaluation |
ТЭС (технико-экономическое сравнение) |
| 24.05.2017 |
14:40:56 |
gen. |
brief language |
брань |
| 22.05.2017 |
8:17:54 |
sport, bask. |
flick shot |
лёгкий отрывистый бросок с вытянутых рук |
| 13.02.2017 |
11:12:30 |
mil. |
stronghold |
укреплённый район (укрепрайон) |
| 14.12.2016 |
6:33:38 |
sport, bask. |
earn a trip to the line |
заработать фол |
| 17.11.2016 |
8:46:13 |
sport. |
lowlights |
нарезка менее интересных моментов |
| 16.11.2016 |
7:01:28 |
sport. |
then-record |
что являлось в то время рекордом (He scored a then-record 20 consecutive points for the Hornets) |
| 14.07.2016 |
12:56:50 |
ling. |
cased |
в падеже (не именительном) |
| 6.06.2016 |
14:09:11 |
slang |
friendversary |
годовщина дружбы |
| 19.05.2016 |
15:21:31 |
mil. |
Ammo Racking |
Подрыв БК танка |
| 25.04.2016 |
6:54:16 |
sport, bask. |
reaching foul |
фол в попытке выбить мяч из рук |
| 24.04.2016 |
12:42:36 |
sport, bask. |
touch pass |
пас в касание |
| 21.04.2016 |
14:29:49 |
sport, bask. |
for three |
попытка попасть трёхочковый бросок |
| 19.04.2016 |
8:44:10 |
sport, bask. |
opening victory |
победа в первом матче (серии) |
| 15.04.2016 |
13:44:59 |
idiom. sport, bask. |
drop a dime |
сделать результативную передачу |
| 28.03.2016 |
11:04:23 |
inf. |
fine Sir |
милый человек |
| 25.03.2016 |
13:50:35 |
sport, bask. |
road win |
победа на выезде |
| 14.03.2016 |
14:47:07 |
sport, bask. |
deep three |
трёхочковое попадание (далеко до линии) |
| 25.01.2016 |
14:55:01 |
winemak. |
barrel-aged |
выдержанный в бочке |
| 20.01.2016 |
14:53:25 |
med. |
penis enlargement |
увеличение размера пениса |
| 12.01.2016 |
11:10:52 |
O&G |
Main Engineering Solutions |
ОПР (Основные проектные решения) |
| 18.12.2015 |
8:14:59 |
railw. |
Northern Latitudinal Railway |
СШХ (Северный широтный ход) |
| 20.11.2015 |
13:50:22 |
slang |
right-hand steering wheel |
пруль |
| 11.11.2015 |
13:05:40 |
slang |
holleration |
вопли, кричание |
| 11.11.2015 |
13:04:57 |
slang |
hateration |
ненависть, отвращение |
| 12.10.2015 |
11:03:29 |
geophys. |
Electromagnetic Induction Probe |
зонд индукционного каротажа |
| 23.03.2015 |
11:35:59 |
gen. |
in joy and sorrow |
и в печали, и в радости |
| 25.02.2015 |
12:01:30 |
comp.games. |
looping shot |
выстрел навесом |
| 25.02.2015 |
11:54:26 |
comp.games. |
upper front plate |
ВЛД (верхняя лобовая деталь) |
| 25.02.2015 |
11:53:23 |
comp.games. |
lower front plate |
НЛД (нижняя лобовая деталь) |
| 25.02.2015 |
11:49:55 |
comp.games. |
damage |
дамаг (геймерский сленг) |
| 25.02.2015 |
11:48:54 |
comp.games. |
alpha damage |
альфа урон |
| 25.02.2015 |
11:47:36 |
comp.games. |
DpM |
урон в минуту (Damage per Minute) |
| 25.02.2015 |
11:44:40 |
comp.games. |
camo rating |
степень маскировки, уровень маскировки |
| 11.02.2015 |
9:14:00 |
OHS |
protective cap |
каскетка |
| 3.02.2015 |
16:03:23 |
sport, bask. |
four-point play |
трёхочковый бросок с заработанным и затем реализованным штрафным броском |
| 3.02.2015 |
16:01:43 |
sport, bask. |
EuroBasket |
Евробаскет (European international tournament, held every two years for both men and women.) |
| 3.02.2015 |
16:00:20 |
sport, bask. |
double nickel |
набрать 55 очков в одной игре |
| 3.02.2015 |
15:57:36 |
sport, bask. |
blindside screen |
невидимый заслон (A screen set directly behind a defender where the player can't see it) |
| 3.02.2015 |
15:56:47 |
sport, bask. |
warm the bench |
"полировать" скамейку запасных |
| 3.02.2015 |
15:53:51 |
sport, bask. |
carrying the ball |
пронос мяча |
| 3.02.2015 |
15:49:25 |
sport, bask. |
alley-oop pass |
наброс на кольцо, после которого игрок забивает мяч сверху |
| 3.02.2015 |
15:45:11 |
sport, bask. |
walking |
пробежка |
| 3.02.2015 |
15:44:21 |
sport, bask. |
transition |
переход от атаки к защите |
| 3.02.2015 |
15:42:41 |
sport, bask. |
throw-in |
ввод мяча в игру |
| 3.02.2015 |
15:41:19 |
sport, bask. |
swing man |
универсальный игрок (может играть на позиции нападающего и защитника) |
| 3.02.2015 |
15:40:14 |
sport, bask. |
starting lineup |
стартовая пятёрка |
| 3.02.2015 |
15:39:33 |
sport, bask. |
sixth man |
шестой игрок (лучшая замена для одного из стартовой пятерки) |
| 3.02.2015 |
15:36:47 |
sport, bask. |
pivot |
опорная нога |
| 3.02.2015 |
15:34:42 |
sport, bask. |
officials |
бригада арбитров (судейская бригада) |
| 3.02.2015 |
15:32:10 |
sport, bask. |
keepaway game |
игра на удержание счета |
| 3.02.2015 |
15:26:40 |
sport, bask. |
crossover dribble |
кроссовер (манёвр в баскетболе, при котором игрок во время дриблинга резко переводит мяч с одной руки на другую, изменяя направление движения) |
| 3.02.2015 |
15:25:07 |
sport, bask. |
court vision |
видение площадки |
| 3.02.2015 |
15:23:52 |
sport, bask. |
blind pass |
пас вслепую (не смотря на принимающего) |
| 3.02.2015 |
15:19:34 |
sport, bask. |
clutch shot |
решающий бросок на последних секундах |
| 10.09.2014 |
16:33:21 |
mil., avia. |
massive ordnance penetrator |
противобункерная авиационная бомба |
| 7.05.2013 |
12:09:24 |
sport, bask. |
trail |
уступать в серии (Heat trail series 1-0) |
| 25.04.2013 |
13:47:36 |
psychother. |
deep depression |
глубокая депрессия |
| 5.04.2013 |
8:15:35 |
O&G |
EPC Contractor |
ППС-подрядчик (проектирование (разработка РД), поставка, строительство) |
| 11.03.2013 |
10:41:33 |
oil |
BP |
НП (насос подпорный booster pump) |
| 11.03.2013 |
10:39:36 |
energ.ind. |
HRS |
СРТ (система рекуперации тепла heat recovery system) |
| 11.03.2013 |
9:52:03 |
energ.ind. |
main pump |
МНА (магистральный насосный агрегат) |
| 11.03.2013 |
9:46:53 |
energ.ind. |
valve arrester |
ВР (вентильный разрядник) |
| 1.03.2013 |
12:46:13 |
O&G |
Living Quarters |
ВЖМ (временный жилой модуль) |
| 20.02.2013 |
9:10:24 |
tax. |
Excess-Profits Tax |
НДД (Налог на дополнительный доход) |
| 6.02.2013 |
14:59:28 |
sport. |
Hall of Fame enshrinee |
человек, включённый введённый в Зал Славы |
| 31.01.2013 |
12:29:33 |
sport, bask. |
shovel pass |
скрытый пас опущенными вниз руками |
| 29.01.2013 |
13:30:47 |
O&G |
PID |
НЦТ (нарушение целостности трубопровода – pipeline integrity loss) |
| 25.01.2013 |
12:45:57 |
vulg. |
dumb cunt |
тупая пизда |
| 25.01.2013 |
12:34:44 |
gen. |
wash away the pain |
облегчить боль (relieve the pain) |
| 25.01.2013 |
12:17:31 |
geogr. |
Langepas |
Лангепас (город в России Ханты-Мансийском автономном округе Тюменской области) |
| 24.01.2013 |
7:44:43 |
footb. |
near post |
ближняя штанга |
| 24.01.2013 |
7:43:04 |
footb. |
inch perfect shot |
сверхточный удар |
| 21.01.2013 |
11:10:51 |
footb. |
in the back of the net |
в сетке ворот |
| 18.01.2013 |
13:42:52 |
sport, bask. |
at the buzzer |
с сиреной (результативный бросок) |
| 18.01.2013 |
12:58:21 |
sport, bask. |
deny |
заблокировать |
| 18.01.2013 |
10:30:33 |
cloth. |
headwarmer |
тёплая повязка на голову |
