DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user Homebody: 14

26.08.2020 13:03:00 law constituent documents учредительные документы (Constituent Documents means, with respect to any Person, (a) the articles of incorporation, certificate of incorporation, constitution or certificate of formation (or the equivalent organizational documents) of such Person, (b) the by-laws or operating agreement (or the equivalent governing documents) of such Person and (c) any document setting forth the manner of election or duties of the directors or managing members of such Person (if any) and the designation, amount or relative rights, limitations and preferences of any class or series of such Person’s Stock. Constituent Documents means (i) in the case of a corporation, its articles or certificate of incorporation and bylaws; (ii) in the case of a general partnership, its partnership agreement; (iii) in the case of a limited partnership, its certificate of limited partnership and partnership agreement; (iv) in the case of a trust, its trust agreement; (v) in the case of a joint venture, its joint venture agreement; (vi) in the case of a limited liability company, its articles of organization and operating agreement or regulations; and (vii) in the case of any other entity, its organizational and governance documents and agreements. : Nothing, including, without limitation, any Borrowing, any Rollover, any issuance of any Letter of Credit, or acceptance of any Qualified Borrower Guaranty or other document or instrument, shall be construed as a representation or warranty, express or implied, to any party by the Lenders or the Administrative Agent as to whether any Investment by the Borrowers is permitted by the terms of the Constituent Documents of any Borrower. lawinsider.com)
29.01.2019 9:35:17 econ. price negotiation memorandum Протокол соглашения о договорной цене (Document that records the points discussed and agreed to in arriving at a mutual understanding on prices of goods or services to be supplied. It serves to establish the reasonableness of the agreement, and as a permanent written account of the decisions the negotiators made. Read more: businessdictionary.com)
3.08.2018 22:05:25 gen. view from the window вид из окна
18.07.2018 8:45:22 gen. child in common общий ребёнок
16.05.2017 9:31:53 gen. harmonization единообразие
23.10.2016 1:45:06 law accord and satisfaction agreement Соглашение об отступном (Agreement between two parties to a contract, in which one party (which has a legal claim against the other) releases the other party from its obligations in return for some form of compensation. The agreement is the "accord," and the compensation is the "satisfaction." Read more: businessdictionary.com)
3.04.2016 23:16:30 OHS occupational safety and production control service СОТиПК (служба охраны труда и производственного контроля)
25.02.2014 17:26:39 gen. public tender offer публичная оферта (Федеральный закон "Об акционерных обществах" (Об АО) от 26.12.1995 N 208-ФЗ: Лицо, которое имеет намерение приобрести более 30 процентов общего количества обыкновенных акций и привилегированных акций открытого общества, предоставляющих право голоса в соответствии с пунктом 5 статьи 32 настоящего Федерального закона, с учетом акций, принадлежащих этому лицу и его аффилированным лицам, вправе направить в открытое общество публичную оферту, адресованную акционерам – владельцам акций соответствующих категорий © КонсультантПлюс, 1992-2014 consultant.ru)
9.12.2011 16:50:43 gen. recycling kiosk фандомат
28.04.2011 14:44:56 gen. Harmonized Consumer Price Index, HCPI Гармонизированного индекса потребительских цен
25.11.2009 8:14:52 med. MCT Передача вируса от матери к ребёнку (mother to child transmission)
25.11.2009 8:10:53 med. HIVIC ВИЧ-инфекция у детей (HIV infection in the child)
25.03.2008 14:18:10 gen. scope состав
15.08.2006 15:02:42 gen. smoothly органично (перен.)