Spanish-Russian dictionary - terms added by user Gribok v lesu: 23

29.09.2013	15:48:31	gen.	Самость	sí-mismo (Jung)
5.12.2012	11:21:15	account.	доходы будущих периодов	ingresos anticipados
5.12.2012	10:28:35	account.	отложенные налоговые активы	activos de impuestos diferidos
17.04.2011	19:31:49	IT	планировщик	planificador
7.10.2009	10:19:30	med.	клинические испытания	ensayo clínico
6.07.2009	14:35:34	IT	настройки	opciones (настройки программы, интерфейса и пр.)
23.06.2009	15:20:00	IT	свободное место	espacio libre en disco duro
23.06.2009	9:32:14	IT	системные требования	requisitos del sistema
20.06.2009	14:10:45	inet.	утилита	programa de utilidad
20.06.2009	9:06:58	inet.	серийный номер	número de serie
31.05.2009	18:34:52	gen.	БИК	BIC (El BIC (Bank Identfier Code) identifica al banco beneficiario de una transferencia. Completa la información proporcionada por el Código IBAN.)
3.05.2009	18:53:17	gen.	письмо-уведомление	carta de aviso
14.04.2009	15:46:35	gen.	смартфон	teléfono inteligente (m; smartphone)
14.04.2009	15:40:08	gen.	КПК	computador de bolsillo (карманный персональный компьютер; ordenador de bolsillo, PDA)
9.04.2009	16:32:13	inet.	пересекаться	cruzarse
8.04.2009	10:07:05	inet.	DDoS атака	ataque DDoS
12.03.2009	11:04:29	gen.	винтовое крепление	fijación de tornillo
29.01.2009	16:22:24	gen.	щелчок мыши	clic de ratón ((dar), en pl. clics)
19.12.2008	20:34:58	gen.	сеть дорог	red viaria
19.12.2008	17:34:21	geogr.	плювиометрия	pluviometría
19.12.2008	17:34:21	geogr.	измерение дождевых осадков	pluviometría
19.12.2008	16:20:48	geogr.	орогенез	orógeno
19.12.2008	16:20:48	geogr.	горообразование	orógeno

Get short URL