| 3.08.2018 |
22:37:17 |
sec.sys. |
a square pulse signal. |
прямоугольный импульсный сигнал |
| 21.03.2011 |
12:24:21 |
gen. |
manual coverage |
в руководстве рассматривается: (содержание руководства пользователя: рассматриваемые в руководстве позиции/приборы/важные статьи) |
| 21.03.2011 |
2:22:02 |
gen. |
ESD bags |
антистатические пакеты (упаковка, имеющая экарнирование против электростатических разрядов) |
| 21.03.2011 |
1:57:01 |
gen. |
Light ballast |
стартёр лампы |
| 20.03.2011 |
2:35:18 |
sec.sys. |
TX Burst |
импульс передатчика |
| 20.03.2011 |
2:14:35 |
sec.sys. |
tag response |
сработка датчика |
| 19.03.2011 |
18:46:49 |
sec.sys. |
TX loop |
контур передатчика |
| 6.02.2011 |
17:04:38 |
comp. |
Media Port |
медиа порт (интерфейс для аудио и видео сигнала) |
| 27.01.2011 |
22:25:41 |
comp. |
Keyin |
Ввод (Ввод символа с клавиатуры(виртуальной)) |
| 27.01.2011 |
19:13:25 |
sec.sys. |
Speed Dome |
роботизированная камера видеонаблюдения (комбинированное устройство состоящее из камеры, трансфокатора и поворотного устройства, отличается высокой скоростью изменения угла съемки) |
| 26.01.2011 |
16:08:57 |
sec.sys. |
manual record |
ручной режим записи |
| 26.01.2011 |
13:13:07 |
electric. |
share electrical outlets |
розетки на несколько выходов |
| 25.01.2011 |
23:01:40 |
electric. |
individual power |
единичная розетка |
| 25.01.2011 |
22:49:29 |
electric. |
loose electrical outlet |
незакреплённая электрическая розетка |
| 24.01.2011 |
18:24:29 |
sec.sys. |
burst system |
импульсная система |
| 24.01.2011 |
17:16:08 |
sec.sys. |
Unscreened twisted pair |
неэкранированная витая пара |
| 24.01.2011 |
15:36:00 |
sec.sys. |
triggering alarm |
вызывает тревожную сигнализацию (сработка тревожной сигнализации) |
| 24.01.2011 |
15:32:21 |
electr.eng. |
PCB Layout |
разводка печатной платы |
| 24.01.2011 |
12:31:49 |
gen. |
Computer box |
системный блок |
| 19.01.2011 |
16:36:23 |
sec.sys. |
TX signal |
сигнал передатчика (transmitter signal) |
| 19.01.2011 |
16:13:38 |
sec.sys. |
tag signal |
сигналы меток (сигдалы от антикражных датчиков, меток) |
| 19.01.2011 |
16:11:11 |
sec.sys. |
swept system |
детектирующая система (система, работающая в частотной полосе развёртки (сканнирования)) |
| 19.01.2011 |
16:04:11 |
gen. |
listening window |
окно просмотра, окно воспроизведения |
| 4.02.2010 |
17:19:50 |
gen. |
receive credit as |
засчитываться, считаться (receive credit as the originator – считается изобретателем) |
| 4.02.2010 |
16:47:26 |
gen. |
word appear in print |
появление печатных изданий (The word only began to appear in print around 75 years later – Печатные издания стали появляться лишь около 75 лет спустя.) |
| 25.01.2010 |
18:43:18 |
auto. |
driving regulations |
ПДД (правила дорожного движения) |
| 26.12.2009 |
21:37:56 |
auto. |
Schraeder valve |
клапан Шредера (клапан автомобильного типа) |
| 26.12.2009 |
11:46:32 |
sec.sys. |
Eastern or Western Exposure |
расположение на восток или на запад (ориентация прибора, предмета) |
| 21.12.2009 |
23:17:27 |
sec.sys. |
motorized lens |
вариообъектив с сервоприводом |
| 21.12.2009 |
15:16:55 |
sec.sys. |
Enclosure Rear |
кожух для наружной уличной установки |
| 21.12.2009 |
15:00:02 |
sec.sys. |
Sun Shroud |
солнцезащитный козырёк |
| 21.12.2009 |
13:39:00 |
sec.sys. |
flat field correction |
предварительная обработка изображения, процедура компенсации неоднородностей изображения (FFC, связана с разной чувствительностью пикселей к свету) |
| 17.12.2009 |
14:36:21 |
nautic. |
exposed rocks |
одиночные скалы |
| 17.12.2009 |
14:25:48 |
nautic. |
channel markers |
кромочные знаки (устанавливаются на кромках судового хода) |
| 15.12.2009 |
19:58:16 |
gen. |
early adapters |
ранние приверженцы |
| 10.12.2009 |
17:42:09 |
sec.sys. |
e-stab |
электронная стабилизация (изображения) |
| 29.11.2009 |
14:08:18 |
sec.sys. |
Lines of resolution |
ТВ линий (Разрешение в ТВ линиях по горизонтали) |
| 29.11.2009 |
11:23:21 |
sec.sys. |
ball-up |
куполом вверх (установка купольных видеокамер) |
| 29.11.2009 |
11:21:53 |
sec.sys. |
ball-down |
куполом вниз (установка купольных камер) |
