German-Russian dictionary - terms added by user Etwas: 33

15.06.2018	18:19:55	gen.	исчерпать	ausreizen
22.04.2014	10:30:03	amer.	сумка-почтальонка	Messenger Bag
22.04.2014	7:13:56	amer.	саквояж	Weekender
8.10.2013	8:45:43	gen.	цейтнот	Terminstress
7.08.2012	14:42:35	construct.	рельефный шрифт	Profilschrift (для слепых)
3.08.2012	15:38:12	construct.	балкон, лоджия или терраса	Freisitz
3.08.2012	11:04:30	construct.	Главный Строительный Кодекс	Musterbauordnung (MBO)
20.04.2011	15:18:29	auto.	балансир рулевого колеса	Lenkradwaage
15.04.2011	15:17:17	mech.eng.	волновая передача	harmonisches Getriebe (аналог англ. harmonic drive)
15.04.2011	15:17:17	mech.eng.	волновой редуктор	harmonisches Getriebe (аналог англ. harmonic drive)
27.10.2010	23:39:31	archit.	визуальный контакт	Sichtbezug
16.06.2009	16:29:43	neurosurg.	фотопароксизмальный	photoparoxysmal
10.06.2009	13:59:42	anat.	смешанноклеточный	gemischtzellig
10.06.2009	13:14:22	anat.	портальный тракт, портальное поле	Periportalfeld
5.08.2008	10:38:23	construct.	пескоуловитель под канализационным трапом	Sandkorb
19.06.2008	16:51:35	gen.	свободный напор	externer Druck
4.06.2008	17:24:20	gen.	анемостат	Luftdurchlass
29.05.2008	11:40:27	construct.	сигнализатор потока жидкости	Strömungsmelder
24.04.2008	16:50:47	gen.	технологическая вентиляционная установка	Prozessluftanlage
21.12.2007	13:29:32	construct.	коэффициент объёмного протока	K-Faktor (спринклеры)
30.11.2007	10:32:29	electr.eng.	УЗО = устройство защитного отключения	FI-Schalter
16.08.2007	17:02:48	construct.	снегозадержание	Vermeidung des Schneeeintrages
14.08.2007	14:38:19	construct.	головной корпус здания	Kopfbau (без флигелей и пристроек)
14.08.2007	14:11:55	tech.	легирующая надбавка	Legierungszuschlagfaktor (= MSC = Metal Surcharge)
9.08.2007	11:58:52	construct.	угловая торцевая заглушка	Endwinkel
9.08.2007	9:46:13	gen.	регулятор расхода воздуха	VVS-Regler (VVS = Variable-Volumenstrom-Systeme)
8.08.2007	11:32:54	construct.	зеркало потолка	Deckenspiegel (вид потолка со всеми светильниками, датчиками и т. п.)
28.03.2007	22:40:20	gen.	на пределе	am Anschlag
22.02.2007	14:16:51	gen.	отражать например: отразить удар	wegstecken
4.02.2007	11:13:31	auto.	балансировочный вал	Ausgleichswelle
19.01.2007	13:12:27	acoust.	поголовно	flächendeckend
9.01.2007	10:58:16	tech.	проводимость стенки чего-либо	Wandführung
10.12.2006	16:35:41	gen.	приёмный отец прямое, воспитатель, наставник перненосное	Ziehvater

Get short URL