English-Russian dictionary - terms added by user ElenaIlI: 34

23.12.2023	10:28:41	gen.	lower tier subcontractor	нижестоящий субподрядчик
8.12.2023	16:23:47	gen.	Data collection processing and display system	ССООИ (Система сбора, обработки и отображения информации)
26.07.2023	12:06:07	gen.	development scope	работа по разработке
13.06.2023	18:36:05	gen.	rigorously follow	строго соблюдать
21.03.2023	20:04:18	logist.	loose supply	в несмонтированном виде (proz.com)
12.03.2021	9:23:07	heat.exch.	RTD element	чувствительный элемент резистивного датчика температуры
20.01.2021	11:40:27	construct.	dazzling index	показатель ослеплённости
1.07.2020	8:05:56	oil.proc.	pressure piling	поджатие (Увеличение начального давления взрывоопасной газовой смеси в камере или отделении оболочки при взрыве взрывоопасной смеси в смежной камере или смежном отделении оболочки (ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006 Международный электротехнический словарь. Часть 426. Электрооборудование для взрывоопасных сред))
29.06.2020	9:14:25	oil.proc.	trim solution	нормирующий раствор
3.06.2020	18:57:00	tech.	hose-free system	бесшланговая система
15.04.2020	12:06:39	tech.	Exi	искробезопасная электрическая цепь (вид взрывозащиты)
13.09.2018	12:52:09	railw.	electric multiple unit	электропоезд
28.02.2018	20:29:45	gen.	if and to the extent	в тех случаях и в той мере
27.02.2018	20:09:38	busin.	properly notified	должным образом проинформирован
18.11.2017	12:33:32	railw.	wheel-motor block	колёсно-моторный блок
18.11.2017	11:59:25	railw.	auxiliary brake valve	кран вспомогательного тормоза
18.11.2017	11:58:23	railw.	main brake valve	кран машиниста
17.11.2017	23:39:00	railw.	Shock-traction device	Ударно-тяговая сцепка
3.11.2017	15:12:44	inet.	bot	электронный собеседник
19.09.2017	11:05:06	gen.	covered by	на который распространяется
17.09.2017	16:28:22	gen.	to the extent that	в той мере, в которой
14.06.2017	21:36:19	railw.	Length inside knuckles	Длина тепловоза по осям автосцепки
8.06.2017	11:39:44	gen.	replacement	аналог
1.05.2017	17:45:32	fin.	fail to pay	не в состоянии выплачивать
30.04.2017	12:22:40	law	so far as permitted under applicable law or regulations	в пределах, разрешённых действующим законодательством и нормативными актами
28.04.2017	13:20:26	busin.	internationally reputed	международно признанный
1.02.2017	15:01:36	busin.	agreed deadline	установленный срок
28.01.2017	14:07:17	busin.	Federal Act on Merger, Demerger, Transformation and Transfer of Assets	Федеральный закон о слиянии, разделении, реорганизации и передаче имущества (Швейцария)
7.11.2016	13:52:42	busin.	ABC Policy	Политика противодействия коррупции и взяточничеству (Anti-Bribery and Corruption Policy)
27.09.2016	18:21:25	GOST.	Assurance system of geometric specifications accuracy during construction	Система обеспечения точности геометрических параметров в строительстве
23.09.2016	11:47:26	busin.	corporate	ведомственный
18.08.2016	18:08:46	busin.	offer settlement	реализация предложения
25.03.2016	10:31:03	geophys.	well tops	отбивки скважины
30.09.2014	17:19:23	gen.	novate	переоформлять

Get short URL