Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user Common_Ground: 227  >>

29.11.2023 16:48:50 cinema serialized show горизонтальный сериал
29.11.2023 16:47:18 cinema episodic show вертикальный сериал
2.06.2023 15:34:12 cinema quick cuts быстрая нарезка
2.06.2023 15:31:18 cinema pull wide отъезд до общего плана
5.02.2021 11:36:10 cinema production administrators административная группа
5.02.2021 11:34:19 cinema software engineer программист-разработчик
5.02.2021 11:33:11 cinema motion graphics artist специалист по динамике
5.02.2021 11:32:25 cinema motion graphics department отдел динамики
5.02.2021 11:31:16 cinema lead animator ведущий аниматор
5.02.2021 11:29:49 cinema compositing artist специалист по композитингу
5.02.2021 11:29:13 cinema lighting artist специалист по лайтингу
5.02.2021 11:27:52 cinema visual effects department отдел визуализации
5.02.2021 11:26:21 cinema lead visual effects artist ведущий специалист отдела визуализации
25.03.2020 17:33:47 cinema springboard заявка
18.03.2020 10:21:50 cinema inciting incident завязка
4.03.2020 12:17:09 cinema B story второстепенная сюжетная линия
4.03.2020 12:15:37 cinema A story основная сюжетная линия
14.02.2020 11:07:36 cinema set design художественное оформление
14.02.2020 11:06:56 cinema location sound синхронная звукозапись
14.02.2020 11:06:56 cinema live sound синхронная звукозапись
14.02.2020 11:06:56 cinema location recording синхронная звукозапись
14.02.2020 11:06:18 cinema footage весь отснятый материал
14.02.2020 11:06:18 cinema raw material весь отснятый материал
14.02.2020 11:06:00 cinema co-produced by совместное производство
14.02.2020 11:04:48 cinema blocking разводная репетиция
14.02.2020 11:04:48 cinema blocking разводка
14.02.2020 11:03:34 cinema axis of action ось действия
14.02.2020 11:02:06 cinema advance опережение (звук-кадр)
14.02.2020 11:00:32 cinema action print only черновая фильмокопия без звука
14.02.2020 11:00:17 cinema acting area игровое пространство
14.02.2020 10:58:50 cinema weather effects погодные спецэффекты
14.02.2020 10:58:50 cinema atmospheric effects погодные спецэффекты
14.02.2020 10:58:50 cinema atmospherics погодные спецэффекты
14.02.2020 10:58:50 cinema environmental effects погодные спецэффекты
14.02.2020 10:58:37 cinema weapons master оружейник
14.02.2020 10:58:08 cinema wardrobe supervisor костюмер
14.02.2020 10:57:37 cinema wardrobe assistant ассистент художника по костюмам
14.02.2020 10:54:34 cinema voice artist актер озвучания
14.02.2020 10:54:15 cinema visual effects supervisor супервайзер визуальных эффектов
14.02.2020 10:54:00 cinema visual effects producer продюсер визуальных эффектов
14.02.2020 10:53:19 cinema virtual production supervisor начальник виртуального студийного производства
14.02.2020 10:46:37 cinema vehicle rental аренда обслуживающего транспорта
14.02.2020 10:45:57 cinema vehicle designer дизайнер транспортных средств
14.02.2020 10:45:33 cinema title designer специалист по титрам
14.02.2020 10:45:16 cinema technical advisor консультант
14.02.2020 10:44:46 cinema swing gang установщики декораций
14.02.2020 10:41:41 cinema still photographer фотограф съёмочной группы
14.02.2020 10:41:20 cinema steadicam operator оператор стедикама
14.02.2020 10:40:43 cinema standby props помощник реквизитора
14.02.2020 10:40:43 cinema standby props реквизитор на площадке
14.02.2020 10:40:27 cinema stagehand постановщик
14.02.2020 10:40:27 cinema grip постановщик
14.02.2020 10:40:10 cinema special projects manager директор специальных проектов
14.02.2020 10:39:45 cinema sound mixer звукорежиссер на площадке
14.02.2020 10:39:28 cinema sound conforming конформинг звука с площадки
14.02.2020 10:38:52 cinema senior balloon light operator старший оператор осветительных аэростатов
14.02.2020 10:38:03 cinema second cameraman второй оператор
14.02.2020 10:37:19 cinema script supervisor скрипт-супервайзер
14.02.2020 10:36:44 cinema gofer посыльный
14.02.2020 10:35:58 cinema roto artist композер
14.02.2020 10:35:46 cinema remote system technician механик панорамирующей головки
14.02.2020 10:35:18 cinema dubbing mixer звукорежиссер перезаписи
14.02.2020 10:33:54 cinema props master ассистент режиссера по реквизиту
14.02.2020 10:33:54 cinema property master ассистент режиссера по реквизиту
14.02.2020 10:33:16 cinema production coordinator координатор съёмочного процесса
14.02.2020 10:32:57 cinema press agent пресс-атташе
14.02.2020 10:32:31 cinema post-production producer постпродакшн продюсер
14.02.2020 10:32:31 cinema post-production supervisor постпродакшн продюсер
14.02.2020 10:31:38 cinema media data administrator администратор медиаданных
14.02.2020 10:31:17 cinema make-up artist художник по гриму
14.02.2020 10:30:55 cinema location manager локейшн-менеджер
14.02.2020 10:30:25 cinema leadman главный на площадке
14.02.2020 10:30:25 cinema leadwoman главный на площадке
14.02.2020 10:30:25 cinema leadperson главный на площадке
14.02.2020 10:17:12 cinema greensman специалист по озеленению
14.02.2020 10:17:12 cinema greensperson специалист по озеленению
14.02.2020 10:17:12 cinema greenskeeper специалист по озеленению
14.02.2020 10:16:54 cinema gimbal camera technician супертехник
14.02.2020 10:06:38 cinema gaffer мастер по свету
14.02.2020 10:01:35 cinema frame cleaning specialist специалист по чистке кадра
14.02.2020 10:01:18 cinema foley recording and editing запись и монтаж синхронных шумов
14.02.2020 9:56:34 cinema foley editing монтаж синхронных шумов
14.02.2020 9:56:01 cinema foley artist мастер синхронных шумов
14.02.2020 9:53:00 cinema first assistant camera первый ассистент оператора
14.02.2020 9:53:00 cinema first assistant camera первый помощник оператора
14.02.2020 9:52:31 cinema focus puller фокус-пуллер
14.02.2020 9:48:20 cinema first assistant director второй режиссер
14.02.2020 9:48:20 cinema first AD второй режиссер
13.02.2020 18:05:47 cinema extras coordinator бригадир по массовке
13.02.2020 18:05:15 cinema dynamic light technician механик динамического света
13.02.2020 18:05:00 cinema dubbing supervisor супервайзер дубляжа
13.02.2020 18:04:22 cinema dolly grip механик долли
13.02.2020 18:03:25 cinema digital intermediate supervisor технический супервайзер DI
13.02.2020 18:03:25 cinema DI supervisor технический супервайзер DI
13.02.2020 18:03:09 cinema digital intermediate coordinator координатор DI
13.02.2020 18:03:09 cinema DI coordinator координатор DI
13.02.2020 18:01:33 cinema digital imaging technician технический специалист по цифровому кинопроизводству
13.02.2020 18:01:33 cinema digital imaging technician технический специалист DI
13.02.2020 17:59:09 cinema digital effects supervisor специалист по цифровым эффектам
13.02.2020 17:58:56 cinema digital compositing цифровая сборка

1 2 3

Get short URL