 |
Italian-Russian dictionary - terms added by user Bobrovska: 2
| 17.02.2018 | 19:24:04 | idiom. | "невеста моря" | fanciulla del mare (Согласно старинному венецианскому обычаю в день вознесения дож бросал в море кольцо со словами: Desponsamus te, Mare nostrum, in signum veri perpetuique dominii - мы обручаемся с тобой, о наше море, в знак истинного вечного господства. Имелось в виду господство Венеции на морях) |
| 17.02.2018 | 19:24:04 | idiom. | Венеция | fanciulla del mare |