Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German-Russian dictionary - terms added by user
Alexey_A_translate
: 497
>>
30.12.2023
8:36:21
gen.
уничтожать
abschaffen
30.12.2023
8:26:43
law, copyr.
излагать
darlegen
(etwas)
30.12.2023
8:25:34
law, copyr.
излагать
darlegen
30.12.2023
8:24:21
gen.
излагать
darlegen
29.12.2023
11:22:30
gen.
жизнедеятельность
Lebensführung
9.12.2023
9:32:47
gen.
глубинное доверие
Urvertrauen
9.12.2023
9:24:08
gen.
элементарное существо
Elementarwesen
9.12.2023
9:21:11
gen.
ангел природы
Naturengel
7.12.2023
8:48:33
gen.
со смыслом
sinnhaft
7.12.2023
8:48:33
gen.
смысловое
sinnhaft
7.12.2023
8:48:33
gen.
осмысленно
sinnhaft
5.12.2023
9:36:19
gen.
дразнить
anlocken
5.12.2023
9:36:19
gen.
дразнить
locken
5.12.2023
9:36:19
gen.
дразнить
verlocken
5.12.2023
8:47:08
gen.
дорогой
geschätzter
(обращение)
3.02.2022
13:38:10
gen.
решётка клеток
Zellgitter
3.02.2022
13:38:10
gen.
клеточная решётка
Zellgitter
27.01.2022
13:46:58
gen.
питьевая ёмкость
Tränkebecken
(напр., в животноводстве)
22.01.2022
13:29:49
gen.
встряхивать
verschütteln
20.01.2022
13:42:52
gen.
исследование лекарственного средства
Arzneimittelprüfung
(напр., в гомеопатии)
23.03.2021
10:07:22
gen.
незадачливый
erfolglos
(
duden.de
)
23.03.2021
10:07:22
gen.
незадачливый
ergebnislos
(
duden.de
)
23.03.2021
10:07:22
gen.
незадачливый
fruchtlos
(
duden.de
)
23.03.2021
10:07:22
gen.
незадачливый
für nichts und wieder nichts
(
duden.de
)
23.03.2021
10:07:22
gen.
незадачливый
im Sand verlaufen
(
duden.de
)
23.03.2021
10:07:22
gen.
незадачливый
missglückt
(
duden.de
)
23.03.2021
10:07:22
gen.
незадачливый
misslungen
(
duden.de
)
23.03.2021
10:07:22
gen.
незадачливый
negativ
(
duden.de
)
23.03.2021
10:07:22
gen.
незадачливый
nutzlos
(
duden.de
)
23.03.2021
10:07:22
gen.
незадачливый
ohne Erfolg
(
duden.de
)
23.03.2021
10:07:22
gen.
незадачливый
resultatlos
(
duden.de
)
23.03.2021
10:07:22
gen.
незадачливый
sieglos
(
duden.de
)
23.03.2021
10:07:22
gen.
незадачливый
umsonst
(
duden.de
)
23.03.2021
10:07:22
gen.
незадачливый
unnütz
(
duden.de
)
23.03.2021
10:07:22
gen.
незадачливый
unverrichteter Dinge
(
duden.de
)
23.03.2021
10:07:22
gen.
незадачливый
unverrichteter Sache
(
duden.de
)
23.03.2021
10:07:22
gen.
незадачливый
unwirksam
(
duden.de
)
23.03.2021
10:07:22
gen.
незадачливый
verfehlt
(
duden.de
)
23.03.2021
10:07:22
gen.
незадачливый
vergebens
(
duden.de
)
23.03.2021
10:07:22
gen.
незадачливый
vergeblich
(
duden.de
)
23.03.2021
10:07:22
gen.
незадачливый
wirkungslos
(
duden.de
)
23.03.2021
10:07:22
gen.
незадачливый
zwecklos
(
duden.de
)
30.11.2020
23:06:15
gen.
ложный вызов
Falschalarm
30.11.2020
22:38:35
gen.
беспредел
Willkür
15.10.2020
19:33:10
gen.
нарушивший обязательство
wortbrüchig
15.10.2020
19:33:10
gen.
нарушивший клятву
wortbrüchig
15.10.2020
19:33:10
gen.
коварный
wortbrüchig
15.10.2020
19:33:10
gen.
предательский
wortbrüchig
24.04.2020
22:23:45
gen.
Антитела
Abwehrkörper
1.11.2019
22:17:26
gen.
стихия
Urgewalt
26.04.2019
19:35:31
publish.
правка текста корректором
Korrekturlesen
24.04.2019
19:29:40
gen.
Глобальный договор
Globaler Pakt
24.04.2019
19:29:40
gen.
Глобальный договор ООН
Globaler Pakt
24.04.2019
19:28:20
gen.
Глобальный договор ООН
Global Compact
24.04.2019
17:27:20
law
прямо
ausdrücklich
24.04.2019
17:27:20
law
непосредственно
ausdrücklich
22.04.2019
18:08:38
gen.
гражданская позиция
bürgerschaftliches Engagement
(активная)
21.04.2019
19:24:07
law
Закон об обязательных условиях труда для иностранных наёмных работников, направленных из-за границы и постоянно работающих в стране
Arbeitnehmerentsendungsgesetz
21.04.2019
19:23:27
law
Закон о нормативных условиях труда для иностранных работников
Arbeitnehmerentsendungsgesetz
8.10.2018
21:43:55
gen.
на самом деле уходить корнями
in der Tatsache wurzeln
30.09.2018
19:51:42
gen.
влиять
sich auswirken
22.09.2018
16:43:07
anat.
Поперечные отростки поясничного позвонка
Lendenwirbelquerfortsatz
16.08.2018
12:07:58
gen.
модель чувств
Gefühlsmuster
16.08.2018
12:07:58
gen.
патерн чувств
Gefühlsmuster
16.08.2018
12:07:58
gen.
тип чувств
Gefühlsmuster
5.08.2018
22:30:32
gen.
сверкающий
schimmernd
16.06.2018
3:56:27
law
согласно вид
artgemäß
(животного)
16.06.2018
3:56:27
law
соответствующий поведени
verhaltensgerecht
(напр., животного)
16.06.2018
3:55:13
gen.
нагрузка в виде движения
Bewegungspensum
16.06.2018
3:54:06
gen.
вид колебания
Schwingungsmuster
16.06.2018
3:13:43
math.
метод Гаусса
Gaußsches Eliminationsverfahren
13.02.2018
20:38:12
gen.
учёт поездок
Fahrtenbuch
13.02.2018
20:38:12
gen.
дневник учёта поездок
Fahrtenbuch
13.02.2018
20:38:12
gen.
журнал учёта поездок
Fahrtenbuch
28.12.2017
23:59:03
med.
парасимпатический нерв
nervus parasympathicus
28.12.2017
23:48:11
gen.
задымлённый
rauchig
28.12.2017
23:30:05
med.
первичная глаукома
Primärglaukom
28.12.2017
23:27:20
med.
водянистая влага камер глаза
Kammerwasser
28.12.2017
23:14:19
gen.
мерцающий
schimmernd
28.12.2017
23:14:19
gen.
блестящий
schimmernd
19.11.2017
20:17:25
gen.
проявляться
sich erweisen
19.11.2017
20:13:23
bot.
пачули
Patchouli
19.11.2017
19:53:50
gen.
ходящий на лапах
pfotentragend
(о животных)
19.11.2017
19:32:21
gen.
выражать
kennzeichnen
19.11.2017
19:27:40
gen.
изменение поведения
Wesensänderung
(
Erkrankungen (insbesondere Wesensänderung) oder das Verenden des Tieres müssen unverzüglich der Veterinärbehörde mitgeteilt werden und der Tierkörper für eine weitergehende Untersuchung bereitgehalten werden.
)
19.11.2017
19:17:11
gen.
незначительный
subtil
(об отравлениях)
13.11.2017
15:56:18
gen.
разрешения на прямой дебет в единой зоне платежей в евро
SEPA-Lastschrift-Mandat
10.10.2017
20:50:36
gen.
выраженный
ausgebildet
10.10.2017
20:18:47
gen.
безусловно необходимо
unbedingt erforderlich
10.10.2017
20:17:32
gen.
поверхность эпителия
Oberflächenepithel
10.10.2017
20:11:23
gen.
местоположение
Sitz
10.10.2017
19:56:49
gen.
покрываться
sich umgeben
10.10.2017
19:56:49
gen.
окружать себя
sich umgeben
25.09.2017
22:50:10
gen.
уменьшение численности
Dezimierung
(популяции)
25.09.2017
22:32:22
gen.
кошачьи
Feliden
25.09.2017
22:32:22
gen.
семейство кошачьих
Feliden
25.09.2017
22:20:06
gen.
естественная среда обитания
freie Wildbahn
(животных)
25.09.2017
22:19:19
gen.
свободная дикая природа
freie Wildbahn
25.09.2017
22:19:19
gen.
природа
freie Wildbahn
25.09.2017
22:19:19
gen.
дикая природа
freie Wildbahn
1
2
3
4
5
Get short URL