 |
English-Russian dictionary - terms added by user A: 6
| 27.11.2022 | 19:50:46 | poetic | mobile banking | мобильный банк (напр., автоответчик контактного центра банка сообщает о том, что введены временные ограничения на проведение операций по банковским платёжным картам. Ограничения введены на использование мобильного банка и оплату товаров и услуг на сайтах в интернете. На данный момент ведутся технические работы по ликвидации масштабного сбоя программного обеспечения банка по обслуживанию платежей по банковским картам.) |
| gen. | super-heavy artillery brigade | артиллерийская бригада большой мощности (на вооружении находятся 152-мм, 203-мм артиллерийские системы и 240-мм мином) | ||
| gen. | preservation of the independence and territorial integrity | сохранение независимости и территориальную целостности (of ... – ... какого-либо государства; в тексте англ. термину предшествовал опред. артик) | ||
| gen. | hunter-killer helicopter operations | поисково-ударные действия вертолётов (с досмотровыми группами на бо) | ||
| gen. | graduate of the university with dual degrees in | выпускник университета с дипломом о высшем образовании по двум специальностям: (Journalism and Psychology – "") | ||
| gen. | indoctrination of public opinion | идеологическая обработка общественного мнения (by politicians and the media and through the educational syst) |