Плиты! construct.

[YosoyGulnara]

Люди добрые, что такое плита-добор? Как можно перевести на испанский?
Линия продольного реза должна проходить по середине пустоты или ближе к ребру добора. Или же, плиты-доборы маркируются соответственно ширине.

[Rossi]

плита (доска, плитка) добора есть часть целой плиты (доски, каф.плитки), которую укладчик (плотник, паркетчик) отрезает от целой, т.к. чаще всего площадь, на которую нужно уложить плиту, плитку, не делится на площадь плиты, плитки без остатка.
Вероятно, в вашем случае, чтобы не портить целые плиты, берут и режут специальные дополнительные.

а если : adicional, suplementari(-a) ж

[Rossi]

elemento_ pieza suplementaria

[YosoyGulnara]

Целую вам руки!

[Rossi]

а не лучше ? complementario (-а), дополняющий

[Talpus]

В любом случае, Росси, здесь Вы просто молодец.