 |
|
Subject: Как выразить соболезнование по-французски? Слова все знакомые, но какие из них употребляются в подобных ситуациях, подскажите, пожалуйста!
|
|
могу дать только пример соболезнования в связи со смертью близкого Au nom de .... et de tous ceux que tu connais ...., on te présente toutes nos condoléances .... Que dieu ait pitié de l'âme de ta/ton soeur/mère/père... et qu'elle repose en paix dans sa pleine miséricorde... Que dieu te garde toi, ainsi que ton frère, tes parents, toute ta famille et tous tes amis.. |
| Permettez-moi d"exprimer mes profondes condoleances a propos... |
|
Например, Nous prenons part à votre grande peine et vous adressons toute notre sympathie au moment de cette douloureuse épreuve en vous adessant nos très sincères condoléances. Больше примеров : |
| You need to be logged in to post in the forum |