Subject: disque de stationnement (dans une voiture) Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте : Заранее спасибо |
Это круглая картонка с условным циферблатом, которую Вы обязаны выкладывать под ветровым стеклом - с указанием часа, когда его выложили - если паркуетесь в так наз. "синих зонах" - там horodateur нет, т.к. стоянка бесплатная, но она ограничена по времени (30 мин., 2 часа или т.п.) - и если "служитель парковки" придёт и увидит, что вы "перестояли свой лимит" - то штраф. Если картонки нет - тоже штраф. Неправильно время выставил - ышо штраф. Продаются в любых магазинах. |
You need to be logged in to post in the forum |