Subject: unité de travail annuel Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Les entreprises de production ont des besoins importants en capitaux et sont fortement employeuses de main d’œuvre : l’ Horticulture ornementale emploie en moyenne 4.2 unités de travail annuel quand l’agriculture en emploie 1.4. Заранее спасибо |
unités de travail annuel = quantité de travail d'1 personne à temps plein Погоняй по Гуглу (выражение взяв в кавычки, разумеется) - много ссылок. |
Большое спасибо за такую ценную информацию ! Я не знала, что у Гугла такие огромные возможности в плане перевода ! Ирина |
You need to be logged in to post in the forum |