DictionaryForumContacts

 Julia_477

link 7.09.2021 9:58 
Subject: Actif precompté
Нашла определение на французском: On appelle actif précompté l'ensemble des créances dont le montant, non définitivement liquidé à la date du bilan, ne peut être inscrit à un compte de tiers.

Кто знает точный бухгалтерский термин по-русски? Помогите пожалуйста перевести.

Это одна из строк документа Detail du Bilan Actif

Полностью выглядит так: Actif precompté PRODUITS A RECEVOIR

 Erdferkel

link 7.09.2021 21:01 
гуглопереводчик:

Вся дебиторская задолженность, сумма которой не погашена окончательно на дату баланса и не может быть занесена на счет третьей стороны, называется удерживаемым активом.

похоже на то

https://inflexio.ru/glossary/uderzhivaemye-do-pogasheniya/

 

You need to be logged in to post in the forum