montant simulé gen.

[Rys']

Пожалуйста, помогите перевести.
Выражение встречается в следующем контексте:
Le gouvernement ayant confirmé l'application du Prélèvement A la Source (PAS) au 1er janvier 2019, nous vous informons des points suivants :
...
Le PAS sera prélevé sur les bulletins de paie à partir de janvier 2019, nous vous proposons à partir du mois de septembre ou d'octobre 2018 (en fonction de la transmission des données par l'administration fiscale) de communiquer à vos salariés un bulletin de paie simulant le prélèvement d'impôt tel qu'il sera réalisé à compter de janvier 2019.

Les bulletins transmis comporteront en plus du net à payer habituel 4 informations complémentaires :
- le taux de PAS retenu ;
- la nature du taux (personnalisé = foyer ou individualisé ; non personnalisé = neutre) ;
- le montant simulé de l'impôt prélevé ;
- le montant net simulé après déduction du PAS (montant qui sera versé à vos salariés dès janvier 2019 au lieu du net à payer actuel).

Заранее спасибо

[Alex_Odeychuk]

Rys',
здесь simulé - исчисленный к уплате

le montant simulé - сумма [налога], исчисленная к уплате

l'impôt prélevé - [подоходный] налог, [удерживаемый] у источника выплаты дохода

PAS - налогообложение доходов у источника их выплаты

le montant net simulé après déduction du PAS - чистая сумма налога, исчисленная к уплате, за вычетом суммы [налога], удержанной у источника выплаты дохода

[Rys']

Alex, огромное-преогромное спасибо)