DictionaryForumContacts

 cloud

link 14.12.2017 20:55 
Subject: вышивка gen.
Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста! Как будет на французском "выкладная нить" и "знаковый ключ" или "символьный ключ"? Контекст - инструкция по вышивке.
Заранее спасибо.

 Denisska

link 15.12.2017 5:26 
Добрый день, cloud!

Нашли?
Посмотрите здесь
http://www.petitcitron.com/blog/2015/11/broderie-faire-du-fil-couche-a-la-machine-a-coudre/

 cloud

link 15.12.2017 6:51 
Добрый день!

Да, спасибо большое, это подтверждает то, что я нашла.
"Выкладная нить" - еще этот шов называется "коучинг" - point de couchure или point de Boulogne.
http://annuairebroderie.canalblog.com/archives/2009/09/09/15005967.html

 

You need to be logged in to post in the forum