Subject: Dir. Aff. busin. Коллеги, помогите.В фармацевтическом док-те, в графе утверждения нашёл должность Dir. Aff. Первое, что приходит в голову Directeur d'affaires, согласно http://mon.monster.fr/fiches-metiers/directeur-d-affaires-h-f-.aspx это то же, что Charge d'affaires, но последнее - дипломатическая дожность (http://slovar-vocab.com/english-russian/idioms-dictionary/charge-d-affaires-1116494.html) :-(. Обе должности в М-тране отсутствуют. Надеюсь на помощь коллег, более меня сведущих в современном французском бюрократическом. Заранее спасибо. |
Не разглядел, что Dir. Aff. Pharmaceutique. Теперь всё ясно. |
You need to be logged in to post in the forum |