ОПЕРУ Московского ГТУ Банка России bank.

[Asha]

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, перевести:
ОПЕРУ Московского ГТУ Банка России

ОПЕРУ = Операционное управление (Direction opérationnelle ?)
ГТУ = Главное техническое управление ? Или вообще что-то другое?

И как это все объединить?
Заранее спасибо!

[Rivenhart]

ГТУ - главное территориальное управление
если работаете с банковскими реквизитами, будьте осторожней
я бы вообще все транслитерировал, иначе кому-нибудь платеж по таким реквизитам может просто не пройти

[Asha]

Rivenhart, спасибо! Извините, что поздно отвечаю.
В платежных документах оставляю транслитерацию. А здесь как раз нужен полный перевод (расшифровка). Буду собирать слово "Вечность" дальше.))