DictionaryForumContacts

 AnnaB

link 2.02.2006 12:00 
Subject: Geschälter Rundstahl + Stahl gerichtet in Stäben met.
Здравствуйте!

Возникло несколько вопросов, связанных со стальным прокатом.

Буду очень благодарна, если кто-нибудь сможет мне подсказать, что это за geschälter сталь? Не может же она быть "лущеной". Нашла вот такое объяснение:
Geschälter Stabstahl ist Rundstahl mit den besonderen Merkmalen des gezogenen Blankstahls betreffend Form, Maßgenauigkeit und blanke Oberfläche, der durch Schälen auf Schälmaschinen hergestellt und anschließend gerichtet und druckpoliert wird.

И еще не понятно, что значит gerichtet в контексте Betonstahl in Ringen; auch gerichtet in Stäben

Заранее большое спасибо за любую помощь.

 Марина

link 2.02.2006 12:15 
Информация к размышлению: Schaelmaschine - машина для зачистки (обточки) (напр., круглых профилей) (металлургический словарь)

 

You need to be logged in to post in the forum