Вопрос к технарям. Чертеж ножа tech.

[Adrax]

Здравствуйте!

Помогите понять, что написано на чертеже. Это марка стали?

фото хостинг

[Erdferkel]

а гуголь?
Rockwell
http://de.wikipedia.org/wiki/Rockwell_(Einheit)
Remanit, Markenname der Edelstahl Witten-Krefeld.
http://de.wikipedia.org/wiki/Rostfreier_Stahl
SS stainless steel
похоже, что Rc - тоже твёрдость по Роквеллу HRC
тут про ножи
http://www.warrenknives.com/blade steels.htm

[Adrax]

Спасибо!

А самую верхнюю строчку не поясните? Там "H07"? Или это не "H"?

[marcy]

это вполне может быть 407 :)
как приятно с умным видом отметиться на ветке, адресованной технарям :)

[Adrax]

Поясню, в чем тут загвоздка.

Из фирмы по изготовлению ножей мне пишут, что на чертеже указано несколько марок сталей и непонятно, какую именно использовать. Фирма хорватская, там немецкого не разумеют, я его тоже не знаю. Ну не обращаться же в бюро переводов ради десятка слов? Вот и решил попросить помощи на форуме.

[Erdferkel]

на чертеже указаны три материала
1. 407 / 270 SS - твёрдость HRC 62-63
2. Remanit 1790 V - твёрдость по Роквеллу 57-58
для твердосплавного элемента (лезвия?) - прочерк
Remanit-Stahl 1790 V - сталь закалённая, подвергнута термообработке
http://dev-products.asminternational.org/alloyfinder/tree.do;jsessionid=0F6E5E2091C21EA8FED5A9C2AF041AA1?node=150644&action=open&database=alloyfinder#node150644
что за нержавеющие стали 407 / 270 - нужно спрашивать у фирмы, которая чертёж сочинила
в Германии обозначения сортов нержавейки 1.4301 и 1.4401, есть и другие

[Adrax]

Простите мне еще один глупый вопрос.

Наши технари говорят, что по этому же чертежу ножи с хорошими эксплуатационными характеристиками делали из отечественной стали Х12М. Я погуглил и сижу в недоумении: у Х12М и состав сильно не тот, и свойства заявлены другие.

Возможно ли такое?

[Erdferkel]

вот уж тут я ответа дать не могу
это нужно на соответствующих форумах выяснять, а не у филологов :-)
типа такого (про Х12МФ)
"С твёрдостью в статье действительно подзагнули 68-70 ед HRC прям алмаз какой то, калиться эта сталь до 64 ед.HRC, но вполне хватит и 58-60."
http://knife.tomsk.ru/forum/viewtopic.php?f=9&t=1090

[Bixov]

Добавлю сюда, лишь химсостав сплавов по состоянию на 1948 год.
Remanit 1790 - 0.9С; 17Сr; 1.0Mo;
Remanit 1790 C - 0.9С; 17Сr; 1.5Mo; 0.3V Обе стали с указанием, что используются для ножей и ножниц. Наверное, можно найти аналог среди нынешних сталей. Состав стали марки 1790V не нашел.

[Erdferkel]

может, V для повышенного содержания ванадия?

[Bixov]

В этой книге, "Опытные сплавы", Remanit начинается с 1510 и заканчивается 2810, первые две цифры, точно привязаны к содержанию хрома. Существуют в окончании марки стали другие буквы А, С, М, S, F, которые никак не привязаны составу. V - отсутствует во всех 18 сплавах.

[Queerguy]

V вроде добавляют для улучшенных сталей ("vergütet")

[Adrax]

Спасибо всем за ответы!

Нашел я и Remanit 1790 V:
http://books.google.ru/books?id=RzMOiOEQ-oMC&pg=PA923&lpg=PA923&dq=%22remanit+1790V%22&source=bl&ots=wNj93h9JVG&sig=YKgocpw5fTlBslLxX_RunS7tzKk&hl=ru&sa=X&ei=2tZ2VLzQGYn6ywPVsIDAAw&ved=0CBwQ6AEwAA#v=onepage&q=%22remanit%201790V%22&f=false

Читаю и в упор не могу понять, почему наши технари делали те ножи из Х12М...

А найти ту фирму и спросить, что это за нержи такие - 407 и 270 - не представляется возможным. Конторы той уже лет 40 не существует

[Erdferkel]

хирургические струменты, однако, из него делают...