Да что ж ты будешь делать! gen.

[Malenkova_Kate]

Добрый день!
Ломаю голову. Как в уставе правильно будет:
"Учет и отчетность. Фонды Общества."
Это название статьи устава о преобразовании ЗАО в ООО.
Варианты:
- Rechnungswesen
- Rechnungslegung und Berichterstattung
- Erfassung und Abrechnung
Спасибо.

[marcy]

ну, ещё один вариант: Buchführung und Berichterstattung.
я не знаю правильного.

а зачем Вы создали ещё одну ветку?

[Malenkova_Kate]

Никто не отвечал, думала поможет..)

[Malenkova_Kate]

Спасибо за вариант, marcy)

[marcy]

видите, помогло :)