DictionaryForumContacts

 Vaidas

link 30.09.2013 20:48 
Subject: Schallkeule gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Anforderungen an die Montageumgebung
Aussparung Blockzugwanne
Die Blockzugwanne muß im Arbeitsbereich der Ultraschallmessung ausgespart werden.
Der Öffnungswinkel () der Schallkeule des US-Sensors beträgt 15 Grad.

Заранее спасибо

 Queerguy moderator

link 30.09.2013 21:10 
имхо это может быть (ультразвуковой) пучок, т. е. угол раствора звукового пучка

как вариант для рассмотрения

 Queerguy moderator

link 30.09.2013 21:13 
или так: конус ультразвукового пучка
(и, действительно, "дубинка" - не только ультразвуковая, но и Moralkeule )) - имеет вид конуса)

http://www.ngpedia.ru/id350635p4.html

 

You need to be logged in to post in the forum