DictionaryForumContacts

 Assanett

link 9.12.2012 21:19 
Subject: Bg/Th Ratio med.
Сокращение встречается в результатах сцинтиграфии щитовидной железы. Расшифровку нашел - BackGround / Thyreoidea ratio.

Подскажите, как перевести на русский?

Спасибо.

 Alexandra Tolmatschowa

link 10.12.2012 3:49 
Анамнез/Соотношение тиреоидных гормонов?
http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_medicine/31068/Тирео́идные

 Assanett

link 10.12.2012 8:43 
Кажется, обнаружил! "Соотношение между накоплением изотопа в железе и фоновым накоплением". Думаю, я на верном пути.

 Dimpassy

link 10.12.2012 8:58 
11:43 +1

 Mumma

link 10.12.2012 10:16 
контрастность накопления (ЩЖ/фон)?
см. напр. индекс контрастности, контрастность накопления
http://www.magicray.ru/RU/pharma/pharma2.html
http://radapharma.ru/publikacii/27_reshetnikov.pdf

 Dimpassy

link 10.12.2012 12:01 
лучше описательно, как в 11:43, термин не является широко употребимым

 

You need to be logged in to post in the forum