желудок <...> хорошо расправляется воздухом med.

[Alexandra Tolmatschowa]

Помогите, пожалуйста, перевести (данные эзофагогастродуоденоскопии):
"Желудок правильной формы, хорошо расправляется воздухом"

Magen regelrechter Form, ...

Спасибо заранее.

[Binki]

только предположение:
Das Endoskop wird vorsichtig über den Mund durch die Speiseröhre bis zum Magen vorgeschoben. Luft wird eingeblasen, um den Magen zu *entfalten* und so die gesamte Oberfläche gut sichtbar zu machen.
http://www.aok.de/bundesweit/gesundheit/58742.php?id=33

[Binki]

еще:
Der Magen entfaltet sich unter Luftinsufflation vollständig.
http://www.justanswer.de/medizin/59vn1-k-nnten-sie-mir-diese-diagnose-bitte-erkl-ren-und-erl-utern-befund-sophagus.html
Magen und duodenum nach Luftinsufflation gut entfaltet
http://board.netdoktor.de/Magen-Darm-Verdauung/Was-bedeutet-dieser-Befund-muss-ich-mir-sorgen-machen-162782.html
(без гарантии)