DictionaryForumContacts

 Wlada2002

link 6.12.2011 19:12 
Subject: Colonfexur gen.
Такое ощущение, что написано неправильно, т.к. совсем не гуглится. Предложение следующее:
Colonfexur: Mesocolisches Weichgewebe mit weiteren extensiven Ma-nifestationen des serösen high grade Karzinoms.
И еще Mesocolisches Weichgewebe - мезоколические мягкие ткани???
заранее спасибо

 mumin*

link 6.12.2011 19:15 
Colonflexur?

 mumin*

link 6.12.2011 19:17 
http://alk.pp.ru:8080/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=mesocolic
и гевебе там в ед.ч., обратите внимание

 Wlada2002

link 6.12.2011 19:18 
изгиб ободочной кишки? Похоже на то) спасибо)

 Wlada2002

link 6.12.2011 19:20 
Мягкая ткань брыжейки ободочной кишки?

 Binki

link 6.12.2011 20:28 
Colonflexur (colonic flexure) - изгиб толстого кишечника / угол толстого кишечника
Dimpassy постарался :-)
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=2&l2=1&s=colonic+flexure

 marinik

link 6.12.2011 20:42 
изгиб ободочной кишки ist ok

 Wlada2002

link 6.12.2011 20:47 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum