DictionaryForumContacts

 Malenkova_Kate

link 30.04.2010 9:55 
Subject: Правильно ли я перевела Tri-Clamp?
Тройной зажим?
Это в переводе о расходомерах, а именно возможные опасности при эксплуатации. Раньше я так переводила, а сейчас что-то засомневалась, вдруг как-то по-другому? Заранее всех благодарю!

 asker2010

link 30.04.2010 10:10 
Хомутные соединения типа Tri-Clamp®.
фитинговая система Tri-Clamp®.

 Malenkova_Kate

link 30.04.2010 11:12 
Спасибо, все время забываю в гуголь слазить!

 

You need to be logged in to post in the forum