DictionaryForumContacts

 nova_2008

link 25.11.2009 9:27 
Subject: fusionsdicht
Пожалуйста, помогите перевести: fusionsdicht
Слово встречается в следующем контексте: die Wasser – Rohre sollen fusionsdicht Isoliert sein, dass heißt geschützt gegen Schwitzwasser – Bildung. zur Vermeidung einer vorzeitigen Durchrostung der Rohrleitungen.

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 25.11.2009 9:44 
вероятно, шибко грамотный аффтар имел в виду diffusionsdicht - как здесь
www.loebbeshop.de/ecopumpen/assets/.../planung-hocheffizienz.pdf

 nova_2008

link 25.11.2009 10:06 
спс!

 

You need to be logged in to post in the forum