 |
|
Subject: проектное и санкционное планирование Речь идет о строительстве спорткомплекса.Перед тем, как строить, наняли специалиста, который проводит им это п. и с. планирование. Выражение встречается несколько раз, так что это не опечатка. Надо перевести на немецкий, а в И/нете даже по-русски такой красоты не встречается. Какие санкции планирует специалист?... Помогите, um Gottes willen. |
| Мне кажется, что здесь имеется в виду необходимость определить, какого рода разрешения следует получить на строительный объект. |
|
Спасибо, Ульрих! Действительно, этот вариант самый вероятный. :) |
| You need to be logged in to post in the forum |