DictionaryForumContacts

 mirelamoru

link 23.06.2008 17:29 
Subject: Urkundeneingang law
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: нотариально заверенный протокол общего собрания общества.

Die vorstehende, mit der Urschrift und ihren Anlagen übereinstimmende Ausfertigung wird hiermit den im Urkundeneingang aufgeführten Beteiligten erteilt.

Заранее большое спасибо!

 ElenaR

link 23.06.2008 17:39 
aNgeführten Beteiligten?

 ElenaR

link 23.06.2008 17:40 
Вводная часть (документа)?

 mirelamoru

link 23.06.2008 17:57 
Нет, aufgeführten. Спасибо за вариант.

 

You need to be logged in to post in the forum